{"book":"adl1198","page":670,"text":"(٦٢٥)\n\nدرثنای مسعود گوید:\nشاهی كه بدو هيچ ملك چير نباشد\nشاهی كه شكارش بجز از شير نباشد\nيك نيمة گيتی ستدو سير نباشد\nتا نيمة ديگر ستد دير نباشد\nاين يافتن ملك به شمشير نباشد\nبايد كه خداوند جها ندار بود يار\nامسال كه جنبش كند آن خسرو چالاك\nروی همه گيتی كند از خارجيان پاك\nتاروی بجنبش ننهد ابر شغب ناك\nصافی نشود رهگذر سيل زخاشاك\nتاباد بجنبد نبود خودز پشه باك\nچون آتش برخيزد تيزي نكند خار\nای شاه توئی شاه جهان گذرانرا\nايزد بتو داد است زمين را و زمان را\nبر دار تو از روی زمين قيصر و خان را\nيك شاه بسنده بود اين مايه جها نرا\nبا ملك چه كار است فلان را و فلان را\nخرس از در گلشن كن و خوك از در گلزار\nو جای ديگر در وصف جلال وشكوه لشكريان غزنه گويد:\nچون به لشكر گه او آئينه بر پيل زنند\nشاه افريقيه را جامه فرونيل زنند\nملكی كش ملكان بوسه با كليل زنند\nميخ ديوار سرا پرده بصد ميل زنند","chars":767,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1198/00670.jpg","first_page":1,"last_page":737,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تاريخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1198/670","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1198/canvas/670","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1198/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1198_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}