{"book":"adl1198","page":499,"text":"(٤٥٤)\nسخت بلند و نردبان و پایه ها مر افراشته بی حد چنانکه برنج بسیاری رسیدی تا کسی\nبر قو استی شد: امیر محمد از مهد بزیر آمد و بند داشت با کفش و کلاه ساده\nقبای دیبای لعلی پوشیده ؛ بوی را دیدیم که ممکن نشد تا خدمتی یا اشارتی\nکردن ، گریستن بره افتاد کدام آب دیده، دجله و فرات چنانکه رود؛\nبراندند و ناصری و بغوی با ما بودند و یکی بود از ندمای این پادشاه و شعر و ترانه\nخوش گفتی بگریست و پس بدیهه نیکو بگفت :\nای شاه چه بود اینکه ترا پیش آمد دشمنت همه از پیر هن خویش آمد\nاز محنت ها محنت تو بس پیش آمد از ملك پدر بهر تو مندیش آمد\nو دو تن سخت قوی بازوی او گرفتند و رفتن گرفت سخت بجهد، و چند پایه که بر\nرفتی زمانی نيك بنشستی و بیاسودی چون دور بر فت و هنوز در چشم پدیدار بود\nبنشت از دور مجمزی پیدا شد از راه امیر محمد او را بدید و تیز ترقت تا برسد\nکه مجمز بچه سبب آمده است و کورا از آن خویش نزد (بکتکین) حاجب\nفرستاد و مجمز در رسید، با نامه نامه بود بخط سلطان مسعود؛ ببرادر، (بکتکین)\n(حاجب) آنرا در ساعت بر بالا فرستاد امیر رضی الله عنه بر آن پایه نشسته بود\nدر راه و ماهی دیدیم چون نامه بخواند سجده کرد پس بر خاست و بر قلعه رفت\nو از چشم نا پیدا شد و قوم را بجمله آنجا رسانیدند و چند خدمتکار، که فرمان بود،\nاز مردان و حاجب بکتگین و آن قوم باز گشتند منکه عبد الرحمن فضولی ام، چنانکه\nزالان نشاپور گویند ، مادر مرده و ده درم وام ، آن دو تن را که بازوی امیر گرفته\nبودند دریافتم و پرسیدم که « امیر آن سجده چرا کرد ' ایشان گفتند « ترا باین\nحکایت چه کار چرا نخوانی آنکه شاعر گوید و آن این است ـ\nایعود ايتها الخيام زماننا ام لاسبيل اليه بعد ذهابه\nگفتم الحق روز این سوال هست اما آن را استاد م تا اين يك نكته بشنوم و بروم\nگفت نامه بخط سلطان مسعود بود که ( علی حاجب که امیر را نشانیده بود فرمودیم\nتا بنشاندند و سزای او بدست او دادند، تا هیچ بنده با خداوند خویش دلیری نکند\nو خواستم این شادی بدل امیر برادر رسانیده آید، که دانستم که سخت شاد شود)","chars":1719,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1198/00499.jpg","first_page":1,"last_page":737,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تاريخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1198/499","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1198/canvas/499","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1198/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1198_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}