{"book":"adl1198","page":497,"text":"(٤٥٢)\n\nمتن این نامه را بیهقی در کتاب خود ضبط کرده و ما در این جا نسخت می کنیم\nتا تاریخ روشن تر شود\n«خداوند ما سلطان محمود نماز دیگر روز پنجشنبه هفت روز مانده بود\nاز ربیع الاخر گذشته شد رحمه الله و روز بندگان بایمان آمد ومن نامعه حرم به\nجمله کی به قلعت غزنین می باشیم و پس فردا مرگ او را آشکارا کشیم و نماز\nخفتن آن پادشاه را بباغ فیروزی دفن کردند... امیر داند که از برادر این کیا و\nبزرگی بر نیاید و این خاندان را دشمنان بسیاراند و امیر داند که ما با عورتات\nوخزائن به صحرا افتاده ایم باید این کار بزودی پیش گیرد که والی عهد پدر\nاست و مشغول نشود بدان ولایت که گرفته است چون خبر مرگ پدر آشکار\nگردد کارها لونی دیگر گیرد ــ اصل غزنینست و آمسگاه خراسان و دیگر\nهمه فرع است آنچه نوشتم نیکو اندیشه کند.\nو به تعجیل بسیج آمدن کند تا این تخت ملك و ما ضایع نمانیم و به زودی قاصدان\nرا باز گرداند که عمه چشم براه دارد و هر چه این چاود وسوی او نوشته می آید»\nاز سرداران افغانستان نخست کسی که با سلطنت محمد اظهار مخالفت کرد\nامیر ایاز و علی دایه بود. این ها روز روشن از غزنه با همراهان خود راه بت\nپیش گرفتند امیر محمد سوبندهرای هندور افرستاد که آن ها را باز گرداند\nسوبند هرای باقوت خود در حدود بست به ایاز رسید جنگ سخت در گرفت\nاما سالار جنگوی ایماق که در تیراندازی آیتی بود قوه سوبند رای را شکست\nداد و خود سو بند رای نیز به قتل رسید و ایاز با علی دایه شادمانه روانه\nنیشاپور شدند (۱)\nبزرگان غزنی در این وقت به محمد آشکارا گفتند که در خور سلطنت مسعود است\n\n(۱) فرخی در قصیده خود بدین معنی اشارت کند .\nبروز روشن از غزنی برون رفت\nهمی زد با جهانی تا شب تار\nنماز شام را چندانکه خواندند\nکه دشت از کشته شد با پشته هموار\nگروهی را از آن شیران جنگی\nبکشت و مابقی را داد زنهار","chars":1542,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1198/00497.jpg","first_page":1,"last_page":737,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تاريخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1198/497","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1198/canvas/497","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1198/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1198_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}