{"book":"adl1198","page":423,"text":"(۳۷۸)\n\nو از باری لشکر سوی ولایت نندا کشید و از چند آب بزرگ گذاره شد\nو نندا خبر آمدن سپاه اسلام یافته بود مر حرب را مهیا گشته و لشکر بسیار\nبه نزديك خويش جمع كرده و چنين گويند كه اندر لشكر اوسی و شش هزار\nسوار بود و صد و چهل و پنج هزار پیاده و ششصد فیل.\nفرخی نیروی نندا را چنین شرح میدهد :\n\nچهل امیر زهندوستان در آن سپه است\nبزیر رایت شان سی و شش هزار سوار\nعلامت است دران لشکر اندرو بر او پیادگان گزیده صد و سی و سه هزار\nقویست قبلگه لشکرش به نهصد پیل چگو نه پیلان پیلان تا مدار خیار\nهمه چو کوه بلندندره زجنگ و جدل بلند کوه بدندان ها کنند شیار\nخدایگان زمانه چو این سخن بشنید چه گفت گفت همی خواستم من این پیکار\n\nگردیزی مینگارد امیر محمود چون به نزديك او رسید لشکر را به تعبیه\nفرود آورده و میمنه و میسره و قلب و جناحین و مقدمه و ساقه بساخت و طلایه\nبفرستاد و فرود آمد بحزم و احتیاط - پس رسول فرستاد سوی نندا - او را\nپند داد و وعید نمود و پیغامها داد به اعذار و انذار که مسلمان شو ـ نندا\nجواب داد که مرا با تو جز حرب کاری نخواهد بود گردیزی میگوید\nچنین شنیدم از بعضی ثقات که امیر یمین الدوله رحمة الله آنروز بر بالای\nشتریه نظاره سپاه نندا و نگاه كرد يك جهان خیمه و خرپشته و سرای پرده دید\nو سوار و پیاده و فیل - یتیمه ایی گونه اندر دل او پدید آمد و استعانت خواست\nاز خدا تا ویرا ظفر دهد چون شب در آمد حقتعالی رعبی و فزعی اندر دل نندا\nافگند و لشکر برداشت و بگریخت از نوشته گردیزی بر می آید که سلطان\nچون سپاه بی شمار نندا را معاینه کرد و چشمش براردو گاه مجلل و بزرگ\nو نیرومندی افتاد و از جانبی هم دید که نندا به نیروی خویش مغرور است","chars":1418,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1198/00423.jpg","first_page":1,"last_page":737,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تاريخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1198/423","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1198/canvas/423","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1198/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1198_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}