{"book":"adl1198","page":414,"text":"(٣٦٩)\n\nبرخوردار شوند و از آن متمتع گردند و رفع خستگی نمایند تا بتواند راه قنوج\nپیش گیرند و آن سفر دراز را آسوده بیارسایند و شهرهای قنوج ومتره را که\nمرکز مدنیت هندوستان است و معابد و معموره های فراوان دارد بکشایند\nلشکر سلطان عبارت بود از یازده هزار فوج منظم و بیست هزار رضا کار (١) سلطان\nاز بست عازم قنوج شد (٢) بقول عتبی جز گشتاسب که زعیم ملوك وسرباد شاهان\nبود دیگری نتوانسته بود قنوج را فتح کند دکتور ناظم فاصله قنوج وغزنه را\nسه ماهه راه می داند و حرکت سلطان را به تاریخ ١٣ جمادی الاول ٤٠٩ می\nال غزنه می شمارد و از رفتن سلطان به بست ذکری بمیان نمی آرد عسا کر\nغزنه از رودهای خروشان ومواج و سخت گذار عبور کردند درراه مردمان\nمحلی به شادی از اردوی غزنی استقبال می کردند در مدخل کشمیر (چنگی)\nپسر بهیجوی راجه کالجرچون دانست نمی تواند با سپاهیان غزنه زور آزمائی\nکند به سلطان تسلیم شد مسلمان گردید و در زمره افسران اردوی محدود داخل\nشد و متعهد شد که اردوی سلطان را رهنمونی کند سلطان به رهنمونی وی\nدر ۲۰ رجب ٤٠٩ از دریای جمنا در برابری دو آب کفکا عبور نمود.\nفرخی گوید همی کشید سپه تابه آب گنگ رسید\nنه آب گنگ که دریای ناپدید کنار\nنه بر کرانه مر او را پدید بود گذر\nنه بی کرانه مرا ورا پدید بود سار (تنگ آب)\nچو چرخ پیر سر گردابهاش گشته ز مین\nچو پیشته روی زمین آبهاش داده بخار\nزتیغ کوه درخشان فرو فکنده بموج\nاز او کهینه درختی مه از مهینه چنار\nز آب گنگ سپه را بيك زمان بگذاشت\nبیمن دولت و توفیق ایزد دادار\n\n(۱) تعداد افواج منظم از کتاب دکتور ناظم گرفته شد که وی از ابن جوزی اقتباس کرده اما\nتعداد فوج رضا کار از متن عتبی بر می آید و معلوم می شود این رضا کار ان از مر د ما ن\nماورالنهر بوده است (٢) دکتور از بست یاد نکرده.","chars":1504,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1198/00414.jpg","first_page":1,"last_page":737,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تاريخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1198/414","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1198/canvas/414","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1198/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1198_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}