{"book":"adl1198","page":317,"text":"(۲۸۱)\n\nابی الحارث از امرای تابع سامانیان است که معاصر ابوالقاسم نوح بن\nمنصور بوده و حاکم جوزجانان بوده ظاهراً بر می آید که مؤلف نیز\nاز خاک ادب پرور جوزجانان (میمنه تا سرپل امروزی) خراسان بوده .\n\nبه عقیده(Gurter Flugel)مؤلف فهرست نسخ عربی ابو منصور موفق\nو فارسی و ترکی کتابخانه دولتی ویانا (۱) این\nبن علی هروی\nحکیم هروی در زمان منصور بن نوح (٣٥٠-٣٦٥)\nزندگی میکرد از طرز زندگی او هیچ اطلاعی در دست نیست یگانه\nچیزیکه اورا برای ما معرفی میدارد کتاب الابنيه عن حقایق الادویه است\nکه بنا به عقیده بعضی مستشرقین بنام منصور بن نوح سامانی نوشته ،\nدستاویزیکه مدعیان فوق دارند این جمله مؤلف است «... تا آن هنگام که\nحاصل آمدم حضرة عالی مولانا الاميرالمسدد المويدالمنصورادام الله علوه...»\nمؤلف نام همه داروهائی که تا آن هنگام میشناختند در کتاب آورده\nسبك تحریر او بسیار ساده و روان و از نثرهای دوره سامانی است ، اينك مختصری\nاز نمونه نبشته حکیم در اینجا نقل میشود «...حکیمان روم میگویند که بعضی دارو\nیا غذا گرمست اندر درجه ی اول و خنکست اندر درجه ی دوم واندرین\nایشان بغلط افتاده اند و حکیمان هند بر صوابند و من راه حکیمان هند\nگرفته ام از آن جهت که دارو آنجا بیشترست و عقاقیر آنجا نیز نرو خوشتر\nو همت آن مردمان باستقصاء اندر حکمت بالغ ترست ، و دیگر هرچ\nاندرین شش اقلیم یابند از دارو و از غذا همه به آن يك اقليم موجود\nاست جز سه چیز و آن سه چیز را بدل بیجا بست از آن نیکوتر بفعل\nو قوت از آن نافع تر ، از آن سه یکی گل مختومست و بدل آن گل کمکان\nاست ، دوم روغن بلسانست و بدل وی روغن کافیست ، سیم عودالقلبت است\nوبدل او سنك بخارس است . . . » (۲)\n\n(۱) سبك شناسی ج ٢ ص ۲۷۰ - ٢٦٠\n(۲) سبك شناسی ج ٢ ص ۲۷۰ - ٢٦٠","chars":1482,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1198/00317.jpg","first_page":1,"last_page":737,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تاريخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1198/317","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1198/canvas/317","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1198/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1198_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}