{"book":"adl1198","page":220,"text":"(١٨٦)\n\nای امیری که امیران جهان خاصه و عام\nبنده و چاکر و مولای تو باشند و غلام\nاز لی خطی در لوح که ملکی بدهید\nبا بی یوسف یعقوب بن اللیث همام\nبلتام آمد رتبیل ولتی خورد بلشک\nلقره شد لشکر رتبیل و هبا گشت کتام\nامن الملک بخوا فدی تو امیرا به یقین\nبا قلیل الفئة کز داد در ان لشکر کام\nعمر عمارتر اخواست وزرو گشت بری\nتیغ تو کرد میانجی بمیان ددو دام\nعمر او نزد تو آمد که نوچون نوح بزی\nدر آ کا ر تن او سرا و یاب طعام\n\nاین شعر دراز است وها اندکی یاد کردیم و بسام کور د از آن خوارج\nبود که بصلح نزد یعقوب آمده بودند چون طریق وصیف بدیداند و شعر شعرها\nکفتن گرفت و ادیب بود و حدیث عماز اندر شعر یاد کند :\n\nهر که بسو د او بدل متهم\nبر اثرد صوت او کرد نعم\nعمر ز عمار بران شد بری\nکنا وی خلاف آورد نا لا جرم\nدید بلا بر تن و برجان خـ ویش\nگشت بعا لم تن او د را لم\nمکه حرم کرد عرب را خدای\nعهد ترا کرد حرم در عجم\nهر که در آمد همه باقی شدند\nباز فنا شد که بدید این حرم\n\nباز محمد بن مخلد هم سگزی بود مردی فاضل بود و شاعر ، نیز پارسی گفتن گرفت\nو این شعر را بگفت :\n\nجز تو نزاد حوا و آدم نکشت\nشیر نهادی بدل و برمنشت\nمعجزه پیغمبر مکی تو ئی\nبکنش و بمنش و بگو شت\nفخر کند عمار روزی بزرگ\nکوهما نم من که یعقوب کشت\n\nپس از ان هر کس طریق شعر گفتن بر گرفتند.''\nاهمیت و قدامت ماخذ طرز ابتدائی و نسبتاً خام بعضی ترکیبات و جملات\nو بالاخره کثرت اشارات وقوعی بحوادث و رجال وامکنه عصر تقریباً هیچ\nشبه در صحت انتساب اشعار فوق باقی نمی گذارد و چون اشعار دیگری","chars":1309,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1198/00220.jpg","first_page":1,"last_page":737,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تاريخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1198/220","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1198/canvas/220","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1198/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1198_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}