{"book":"adl1196","page":95,"text":"(٧٥)\nبر تو لازم هر زمان گوئی برایش درس دین\nتا بداند رسم و راه مذهب و دینش یقین\nحب دین او بگردد بر ضمیرش دل نشین\nای که او را خواندة نزد خود بگوئی اینچنین\nزیر دامان تو پنهان چیست ای نازک بدن\nنقش سم آهوی چین هست در بر گيا سمن\nآنکه بنشسته به نزدت بهر تعلیم ای پدر\nبهر آن بنشسته تا گردد ز عرفان با خبر\nتو بجای آنکه تعلیمش دهی از خیر و شر\nمیدهی تعلیم او لتر چنین با آن پسر\nلطف باشد گر بپوشی از گدا ها روت را\nتا بکام دل به بینند دیده ما روت را\nیا الهی رحم کن بر حق ما بیچارگان\nعقل و هوشی ده که ما را و ار هاند از زیان\nفکر ورای ده که وه از چه بدانیم اینقزمان\nيك تمیزی ده بما ایخالق كون و مكان\nتا ز غفلت ما و هر گر دیده با عرفان شویم\nاز پی علم و هنر در هر طرف پویان شویم\nقوم ما را از کرم با علم و با ستمت بكن\nجمله شانرا مالك يك صولت و حشمت بكن\nقدرت کا می با و شان داده با قوت بكن\nصاحب يك اقتدار و عزت وعظمت بكن\nتا که اینها هم در ین میدان سری بالا کنند\nبین هم اقران خود ها شو كتی پیدا کنند","chars":879,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1196/00095.jpg","first_page":1,"last_page":103,"title":"Shalāq-i ʻibrat شلاق عبرت","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1196/95","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1196/canvas/95","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1196/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1196_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}