{"book":"adl1196","page":72,"text":"(٦٠)\n\nعمرها گفتی لبش را پسته و آب حیات\nقرنها خواندیش شهد وشکر و قند و نبات\nسالها گفتی عقیق و لعلش ایصاحب ثبات\nماه ها موج شرابش گفته ای با صفات\nروز ها از امرونهی حق تعالی هم بــکــوی\nاز حیات مردمان زیروبالا هم بــگــوی\nموی زیربینی اش را گفته خط غبار\nگـه بنفشه گفته ئی و گاه خواندی سبزه زار\nگاه ریحانش نوشتی وشدی با بوش زار\nترك كن ايجان من من بعد اين گفت و گذار\nواجب و فرض وسنن را كن بما يك يك بيان\nتـــابمـــا معلوم گردد رسم وراه دینمـــان\nدر دهانش چون رسیدی گفته تنگ شکر\nحقه مرجان و مروارید گفتی اش دگر\nنقطه موهوم خواندی ونمکدان ای پدر\nحقه یاقوت و لعلش هــم نــوشتی سر بسر\nخوب کردی ليك ازین پس فکر جان خودبكن\nفكرتی بر حال زار ناتوان خود بـــکن\nعقد دندان ورا خواندی حباب جوی شیر\nمهره مار وچو مش نیز گفتی ای اسیر","chars":710,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1196/00072.jpg","first_page":1,"last_page":103,"title":"Shalāq-i ʻibrat شلاق عبرت","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1196/72","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1196/canvas/72","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1196/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1196_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}