{"book":"adl1196","page":39,"text":"(۲۷)\nابرت زا بام داؤ دی حکایت میکند\nدست از عصر سلیمانی روایت میکند\nکهنه بیتکت قصه بلقیس برایت میکند\nچرخت از افسر د گی هر دم شکایت میکند\nچشم خود را باز کن این عصر عصر دیگر ست\nوقت خر نازی گذشت و وقت وقت هو تر ست\nمیدهد تعمیر نو عصر حنو گی را نشان (۰۰۰۱)\nمیکند چا در نشینی ات ز یابالی بیان\nطرز زرعت همچو دور قابل ست ای مهربان\nطور مرعت چون زمان هابل ست ای نکته دان\nگوسفند دیگران میزاید هر سالی دوره\nاز تو میزاید بهر سالی بسختی يك بره\nاز لد و تا چند ا قدر زخم مر هم میکنی\nتا بکمی از شیر خر تعلیج اسقم میکنی\nتا بکی از جلد بزد فع مورم میکنی\nتا بکی از خون بز غاله به تن نم میکنی\nچشم خود بکشا د می سامان انجکشن نگر\nدر کف هر داکتر آلات اپریشن نگر\n\n۱ حنوك تو اسه حضرت آدم علیه السلام و پسر قابل و او اول شخصی هست که بنای تعمیر و شهرها را گزاشته است\n۲ یا بال از اولاده حنوك بن قابل است و او اول شخصی است که زندگی سفری و چادر نشینی را اختیار نموده\n۳ قابل پسر حضرت آدم علیه السلام و او اول شخصی است که اقدام به قتل خون ناحق کرده و هم او اول\nشخصی است که بزراعت اقدام نموده\n٤ هابل پسر حضرت آدم علیه السلام است که برعایت و نگهبانی مواشی اقدام نموده","chars":1030,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1196/00039.jpg","first_page":1,"last_page":103,"title":"Shalāq-i ʻibrat شلاق عبرت","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1196/39","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1196/canvas/39","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1196/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1196_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}