{"book":"adl1196","page":28,"text":"(16)\nمی دوانیدند گاهی اسپ همت سوی چین\nگه به سوی هند میرفتند با عزم متین\n\nگاه گشتندی به سائیبر یه ایشانان قرین\nکشتی استنبول زسعی وجهد شان زیر نگین\n\nمدفن ایوب انصاری نشان آن دم ست\nجامع غلطه بیاد آن فتوح اعظم ست\n\nتیر بار یهای ابن مسلم اندر کاشغر\nحملهای ابن قاسم در سر هند ای پدر\n\nطارق اندر خاک هسپانی که کرد آخر مقر\nآن همه از همت اسلام بود ای با خبر\n\nشیهه کرداری محیط اطلسی هم حاضر ست\nکوه طارق تا بروز حشر آنجا ظاهرست\n\nکه سمند همت ایشان به مشرق میدوید\nکه ادا شانرا همه عالم ز مغرب می شنید\n\nگاه از سوی شمال آوازه ها شان میرسید\nگاه از سوی جنوب اعلامشان می شد پدید\n\nجانشان اوقاف راه مالک قهار بود\nفکرشان بر نشر دین احمد مختار بود\n\nبحر آهو گاه پر بودی ز لشکر هایشان\nبحر اطلس دید. کشتیها و لنگر هایشان\n\nمصر دیده حملۀ هر يك دلاور هایشان\nهم خراسان دیده سر بازی قور هایشان\n\nقادسیه تا هنوز از ضربشان لرزنده ست\nقاهره تا اینزمان از رعبشان ترسنده ست","chars":834,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1196/00028.jpg","first_page":1,"last_page":103,"title":"Shalāq-i ʻibrat شلاق عبرت","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1196/28","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1196/canvas/28","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1196/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1196_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}