{"book":"adl1195","page":13,"text":"(۲)\nدر حوت (۳۲) که تقریباً یکسال و چند ماه تجربه داشتیم با مشوره رفقای شاروالی تشکیلی\nتهیه دیدیم و از جانب دیگر هم بعضی دستگاه های جدید از قبیل ترانسپورت، ترافیک، فابریکه\nقیر - تهیه مصالح و غیره و کوشیدن برای اینکه مصارف عادی و تشکیلات شاروالی از چهل\nفیصد تجاوز نمیکند، تشکیلی ترتیب یافت اما باید اعتراف کرد با اینکه نظر بسال گذشته\nبسیار موفق بودیم اما نظر به تغییر سیستم حساب از دمانچولی به لوازم و ایجاب مشورتی\nبا ارباب بصیرت درین رشته از رئیس محاسبات و کار کنان آنریاست و تجارب بیشتری\nکه در طی دو سال داشتیم تشکیل مکمل و بهتری تهیه دیدیم .\nضمناً لایحه وظائف هر شعبه را نیز نگه بل واینک بغرض تصویب به اسامبله عمومی\nشاروالی تقدیم میداریم تا هر وظیفه دار مسئولیت خود را بخوبی دانسته حدود و صلاحیت\nو تکلیف شان معین باشد - از یشکه هر اداره وارد باشد که چکار مربوط وی است\nو محتاج نگردد که این کار آیا متعلق به اداره مربوطه او است یا نه. بدینصورت بمحور اساسی\nآن تصویر می شود، یا اینهم مسترد بارات انجنیری سی سازمان جهان را تشکیلات شاروالی را سه\nگروپ در نظر گرفته اداری ، بهداشتی ساختمان وفنی\nالبته از محاسبه تشکیلات میتوانید فرق آنرا بتناسب گذشته دریابید، درین تشکیل برای\nاینکه طبق تازه ترین نظریات اداری و سیستم کار عصری از فورمول (عدم تمرکز) کار\nبگیریم، وظائف مرکزی ریاست رسیدگی به امور اساسی و حساس است و کارهای روزمره\nکه ایشان را از رسیدن به امور لازمه باز میدارد ، همه را به نواحی مربوط ساخته\nبدینصورت نواحی را تقویه کردیم . بعضی شعبات از قبیل لوازم و تصفیه تقویه شد تا به اداره\nتصفیه البته تا فیصله کارهای نا انجام دوره های گذشته بلدیه و تنظیم حساب و موازنه کار\nدو ام خواهد کرد ، شعبات و دو ایر عموماً کارها را انجام داده جز پیشنهاد ات عمده\nو اساسات ریاست مشغول کارهای اساسی و پیشرفتهای عملی خواهد شد .\nدر دفتر\nبا تأسف باید متذکر شد که وضع دفتر بلدیه طوری درهم و برهم بود که با تمام مساعی\nممکنه بسیار به مشکل موفق شدیم تا اند ازه به آنها آهنگی ببخشیم ، اما طور مطلوب این\nموفقیت دست نداد . برای این منظور از همکارهای دولت استمداد جسته از ریاست دیوان\nمحاسبات معاونت خواستیم که به همر اهی و همکاری صمیمانه رفقای صاحب سلیقه شاروالی\nترتیب دفاتر را داده شاروالی را صاحب دفتر اساسی بسازند، یقین داریم دفاتر وضع درستی","chars":2011,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1195/00013.jpg","first_page":1,"last_page":228,"title":"Sāl-i dīgar سال ديگر","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1195/13","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1195/canvas/13","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1195/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1195_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}