{"book":"adl1194","page":119,"text":"(١١٤)\n\nشاکر جلاب از شعرای فراموش شدهٔ بلند مرتبت و استاد است که در اواسط قرن چهارم میزیسته و گویند در بخارا بوده.\n\nاز آثار او جز اندکی در دست نیست . اینک چند بیت آن :\n\nسردست روز کار ودل از مهر سردنی\nمی سالخور ده باید و ماسا لخوردنی\n\nاز صد هزار دوست یکی دوست دوست نی\nوز صد هزار مرد یکی مرد مردنی\n\nنفرین کنم ز درد فعال ز ما نه را\n***\n\nکو کبر دا دو مرتبت این کوفشانه را\nآنرا که با مکتبی و کلابه بود شمار\nبربط کجا شناسد و چنگ و چغانه را","chars":432,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1194/00119.jpg","first_page":1,"last_page":121,"title":"Sāmānīyān سامانيان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1194/119","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1194/canvas/119","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1194/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1194_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}