{"book":"adl1194","page":115,"text":"(۱۱۰)\n\nچو نام آن نگار آمد بگوشم \nفراقم صورتی شد پیشم اندر\nبترسیدم که ناگاهان کنارم\nچو از من بگسلد کی بینمش باز\nفروبارید زابردیدگانم\nهمی بگریستم تا زآب چشم \nچو روی یار من شد دهر گویی\nبپوشید لباس قیر و دیبی \nگل اندر بوستان بشکفید \nتو گویی هر یکی حور بهشتیست \nبصد گونه نگار آراسته باغ\nبشاخ میرها مانند بخوبی \nسحرگاهان که باد نرم جنبد\nتوبنداری که از گردون ستاره \nنگار اندر نگار ولون در لون \nبزیر دیمه سبز اندر اينك\nیکی چون حقه بی از زر خفیجه است \nدرخت سبز تا زه شام و شبگیر\nدرفش میر بوسعید است گویی \n\nفرو بارید م از چشم آب احمر \nخیالی دید مش مکروه و منكر\nتهی گرداد از بستان عنبر \nکی آید این گذشته رنج را بر\nبر آن خورشید کش بالا صنوبر\nچو روی یار من شد روی کشور\nهمی عارض بشويد باب كوثر\nبیفگند لباس ماه آذر\nبسان گلستان باغ پربر\nبدست هر يك ازين قوت مجمر\nبنقش و شی و نقش مسطر \nگشاده بر همه آزادگان در\nبجنباند درخت سرخ و اصفر \nهمی ببارید بر دیبای اخضر\nهزاران درشده پیکر به پیکر\nترنج سبز و زرد از با و بشکر\nیکی چون بیضه بی بیضی ز عنبر \nکه ماه از برهمی تابد برا و بر\nفروزان بر سرش بر تاج گوهر\n\nشب سیاه بسان زلفکان تو ماند\nعقیق را چو بساییدنيك سوده گران\nببوستان ملوکان هزار گشتم بیش\n\nسپید روز بپاکی رخان تو ماند\nگر آبدار بود با لبان تو ماند\nگل شگفته برخسارکان تو ماند","chars":1154,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1194/00115.jpg","first_page":1,"last_page":121,"title":"Sāmānīyān سامانيان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1194/115","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1194/canvas/115","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1194/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1194_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}