{"book":"adl1194","page":114,"text":"(۱۰۹)\n\nایا یش همی کرد خورشید را چنان چو نگه بد راه جمشید را\nز روز گذشته شب نامدار همی جست آموزش کردگار\nقصیده در مدح ابوالمظفر چغانی :\nبر بچهرہ بستی عیار و دلبر نگاری سروقد و ماه منظر\nسیه چشمی که تا رویش بدیدم سرشکم خون شدست و بر مشجر\nاگر نه دل همی خواهی سپردن بدان مژگان زهر آلود منکر\nوگرنه بر بلا خواهی گذشتن بر آتش بگذر و بر درش مگذر\nبسان آتش تیز است عشقم چنان چون دوزخش همرنگ آذر\nبسان سر و سیمنست قدش ولیکن بر سرش ماه منور\nفریش آن روی زیبا رنگ چینی که اشک آرد برو گلبرگ تر بر\nفریش آن لب که تا ایدو نیامد ز خلد آیین بوسه نامدا یدر\nاز آن شکر لباست اینکه دایم گدازانم چو اندر آب شکر\nاز آن لاغر میانست اینکه عشقم چنین فربی شدست و صبر لاغر\nبچهرہ یوسف دیگر ولیکن بهجرانش منم یعقوب دیگر\nاگر بتگر چنو پیکر نگارد مریزاد آن خجسته دست بتگر\nواگر آزر چنو دانست کردن درود از جان من بر جان آذر\nصنوبر دیدم و هرگز ندیدم درخت سیم کش بر سر صنوبر\nمرا گویند چندین شعر شاهان و چندین عاشقانه شعر دلبر\nکم از شعری که سوی ما فرستی تمام اندر خور گفتار وزدر\nمگر خود شعر بر من بر نزیبد مگر خود نیستم ای دوست درخور\nچرا ننویسیم با ری مدیحی ز میر نامداران شاه مهتر\nبمن ده تا بدارم یادگاری بپردہ چشم بنویسم به عنبر\nبحلقه زلفت خویشش ببندم چو تعویذی فرو آویزم ازبر","chars":1132,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1194/00114.jpg","first_page":1,"last_page":121,"title":"Sāmānīyān سامانيان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1194/114","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1194/canvas/114","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1194/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1194_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}