{"book":"adl1191","page":59,"text":"(۳۸)\nودگری میرزا احمد خان و دگری میرزا سیف الدین خان منشی [۱]\nودگری منشی امام الدین خان ودگری میرزا محمد رضا خان بود\nکه از عهد امیر کبیر تا اینوقت در جمله نویسندگان آنعصر شهرت داشتند :\nنوت: در سال ۱۲۷۸ قمری حین مراجعت اعلیحضرت امیر دوست محمد خان از جلال آباد بکابل\nوقتی سردار محمد حسین را بهزاره جات که تیول و جایگیر سردار محمد اسلم خان برادرش\nبود مامور فرمود میرزا عبدالعزیز خان نواده میرزا عبدالغفار خان را که در دولت\nنادر شاه افشار منصب استیفاء دیوان اعلی داشت بصفت منشی او مقرر ساخت و امور دیوانی\nآنجا را نیز بر عهده وی گذاشت و امر کرد معزی الیه با لشکر در موضع لعل که قریب مضافات\nهرات است رفته توقف ورزد تا اگر در هرات کار شود رهسپار آن دیار گردد .\n(ص٢٤١ سراج التواریخ)\nمفصل این مجمل آنکه پس از قتل نادر شاه افشار ترکمان در ۱۱۶۰ قمری نظر\nباختلال و نفاقی که بین مردم ایران رو نما شد يك عده نویسندگان مردم فارسی آنجا\nدر اوقاتی که اعلیحضرت احمد شاه درانی برابریکه جهانیانی متمکن بود وحسن نیت\nوعدالت او در همه دیار اشتهار داشت در شهر قندهار بشرف خدمت شهنشاه افغان پیوستند\nو شاه درانی در مهاجر نوازی و اسلام دوستی ورأفت که از اکثر سلاطین سبقت جسته بود\nنویسندگان ایرانی را در قندهار حمایت کرد و نویسندگان ایرانی باعتبار مراحم\nشاه درانی که در حیات او كافه انام بوجودش اتکا داشت خواستار شدند تا ایشانرا\nبشمول خدمت درد یوان اعلی مملکت امر سر افرازی بخشد با آنکه تعداد نویسنده\nدر خود مردم افغان زیاد بود شاه درانی از روی تفقد خدمت آنها را پذیرفت وازان\nجمله نویسندگان ایرانی که بدواً پذیرفته شدند میرزا هاشم خان (پدر میرزا عوض\nوميرزا عنبرين) مهر علی خان خزینه- منشی هادی خان- علی رضا خان- میرزا عبد الغفار خان\nامان الله خان و چند نفر دیگر بودند و میرزا عبد الغفار خان را که نواده اش میرزا عبدالعزیز\nنام داشت ثابت میشود که از آغاز سلطنت درانی در دیوان اعلی و یا استيفاء ممالک محروسه\nبطور ارثی شامل خدمت بوده اند و این چند نفر دیگر مثل محمد عطا خان- میرصفی الله خان-\nمحسن خان- میرزا خان- میرزاکلان خان از کابل در قندهار رفته بودند و در سلك نویسندگان\nدیوان اعلی شاهی شرف ملازمت حاصل کرده بودند. چنانچه میرزا رجب علی- میرزا","chars":1913,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1191/00059.jpg","first_page":1,"last_page":103,"title":"Taz̲kār-i dīvān-i humāyūn-i ʻ̄a la, yā, Vizārat-i Mālāyah dar pīramūn-i dāstān-i tārīkhī-i istī-fāʼ-i mumālik-i maḥrūsah تذکار ديوان همايون اعلى يا، وزارت ماليه در پيرمون داستان تاريخى استيفاء ممالک محروسه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1191/59","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1191/canvas/59","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1191/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1191_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}