{"book":"adl1189","page":11,"text":"(ب)\nاو از فرآسگی و با لاخره کشته شدن او را بدست شجاع الدوله\nپسر نواب محمد زمانخان بین شاه شهید و سپاه سنگ شرح میدهد.\nکتاب واقعات شاه شجاع مشتمل بر سه دفتر و مرکب از 35 واقعه است ولی اگر\nبدیده دقت مطالعه شود واضح میشود که این کتاب از ترکیب دو اثر جداگانه بمیان آمده:\nیکی : \" واقعات شاه شجاع \" که دفتر اول ودوم را که یکی شامل 32 واقعه ودیگری\nشامل دو واقعه سی سوم و سی و چهارم باشد در بر میگرد و دیگر دفتر سوم که فقط واقعه\nسی و پنجم سر تاپای آنرا اشغال کرده است.\nبه شهادت عبارت تمهید کتاب که میگوید : \" ... لهذا بر خاطر فیض مقاطر این\nنیازمند درگاه الهی سلطان شجاع الملك شاه درانی نیز چنان خطور نمود که تمام\nمحاربات وهمگی واقعات خودرا از آغاز جلوس براورنگ فرمان روائی در سنه 1216\nبعنفوان جوانی هفده سالگی الی یومنا که سال یکهزار ودصد و چهل ويك سمت وقوع\nیافته در قید قلم درآورده تا مورخان خراسان وتاریخ جویان آن اوطان را اطلاع براقعی\nحاصل شود ...\" چنین معلوم میشود که قسمت اصلی واساسی واولی کتاب واقعات شاه شجاع\nبقلم خود شاه یا املا از زبان شاه و تحت نظر او نوشته شده است . اینجا باز سوالی\nدر خاطر میگذرد که دو دفتر اول ودوم که از روی سیاق کلام یك اثر واحد اند متصل\nهم بدون وقفه نوشته شده است یا به تفاریق ؟\nسنه 1241 که در تمهید ( الی یومنا ) خوانده شده است سالی است که در کابل\nوپشاور وقندهار حتى شیکار پور سرداران بارکزائی مسلط هستند وشجاع در مقابل\nسردار محمد عظیم خان شکست خورده و خودرا به ( لودیانه ) کشیده است . اگرچه درمتن\nکتاب واضح نیست ولی قرائن حکم میکنند که دفتر اول بفرصت اولی شجاع به لودیانه\nخاتمه یافته است .\nدفتر دوم واقعات بین 1241 و 1250 را احتوا میکند وخود متن هم شهادت میدهد\nکه پایان این دفتر پایان حوادثی است که بار دوم شجاع در مقابل اتفاق عمل سرداران\nقندهاری وامیر دوست محمد خان در قندهار شکست خورده وبعد از قطع عزیمت بطرف\nهرات نزد شهزاده کامران بار دیگر به لودیانه مراجعت مینماید و به امید آینده انتظار میکشد.\nمعذالك با فرق زمان که میان دفتر اول ودوم مشهود است مجموع این دو دفتر\nبه شمول مجموعی 34 واقعه قسمت اساسی واصلی کتاب واقعات شاه شجاع را تشکیل میدهد","chars":1870,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1189/00011.jpg","first_page":1,"last_page":183,"title":"Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ : daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ ; daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i واقعات شاه شجاع : دفتر اول، دوم، از شاه شجاع ؛ دفتر سوم از محمد حسين هرات","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1189/11","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1189/canvas/11","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1189/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1189_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}