{"book":"adl1187","page":67,"text":"(٥٦)\n\nمفید و دلچسپ دارد و برای کسانیکه لشکرگاه را امروز در دامان دشت سوزان و بی آب و علف نگاه میکنند درخور بسیار دقت است. اگر از طرف دیگر تحقیقات باستان شناسی و کشفیات حفاری به كمك ما نمیرسید شاید قبول بسیاری از نکات متذکرهٔ عصری مشکل و حتی غیر ممکن معلوم میشد ولی بقسمی که در بحث حفریات لشکرگاه مختصراً شرح دادیم نه تنها گردو نواح و پیرامون قصر سبز بود و باغ‌های شکار و تفریح دران نواحی وجود داشت بلکه آب ذریعه ارهت و چرخ‌های بسیار بزرگ و قوی به ارتفاع ۱۲ و ١٥ متر از سطح رودخانه بلند کشیده میشد و ذریعه جویچه‌ها و نلهای گل پخته و لوله کشی‌های فنی در باغ‌ها و حتی در داخل اطاق‌های قصر جریان داده میشد چنانچه مجرای آب و حوضچه در داخل تالار دربار كوشك سلطانی به ملاحظه رسیده است و مهندس هیئت حفریات فرانسوی در پلان داخل قصر انرا ترسیم کرده است. هکذا قراریکه شرح دادیم در صفحهٔ وسط باغ شکار که پیشاپیش حصص وسطی لشکرگاه ساخته شده بود و محوطه بزرگی مربع آن با دیوارها و مدخل بزرگی تا حال موجود است حوض هشت ضلعی کشف شد. شبه‌ئی نیست که علاوه از آبهایکه ذریعه ارهت و چرخ از رودخانه گرفته میشد جویها و کانالهای دیگری هم بود که مانند نهر سراج امروزی از نقاط مقابل گرشك فعلی آب را به دشت امکان در حواشی دور و نزديك قصر سیر میداد و با این آبها (روی صحرا چند انکه چشم کار میکرد شادروان پیروزه رنگ) جلب نظر مینمود و کله‌های درخت خرماتا فاصله‌های دور فضارا سبز و معطر ساخته","chars":1259,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1187/00067.jpg","first_page":1,"last_page":142,"title":"Lashkargāh : muṭālaʻāt-i tārīkhī, ʼadabī, hunarī, bāstānʹshināsī لشكرگاه : مطالعات تاريخى، ادبى، هنرى، باستان‌شناسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1187/67","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1187/canvas/67","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1187/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1187_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}