{"book":"adl1187","page":15,"text":"( ۸ )\n\nو حفریات و حفظ آثار وزارت معارف در صدد مرمت کاری آن\nبود تا اینکه در سال ۱۳۲۷ هنگامیکه جناب سردار محمد یونس خان\nسمت نایب الحکومگی ولایت قندهار را داشتند رسماً از وزارت\nمعارف خواهش کردند تا هیئتی مرکب از اشخاص فنی برای\nمطالعه امکانات مرمت کاری طاق مذکور فرستاده شود\nدر نتیجه بنده با موسیو شلومبرژة مدیر هیئت حفریات فرانسوی\nو موسیو لوبر مهندس هیئت و موسیو کوریل عضو هیئت روانه قندهار\nشدیم و روزیکه بنا بود با جناب نایب الحکومه برای معاینه طاق\nبست حرکت کنیم مدیر هیئت مردم شناسی دانمارکی که در قندهار\nبود با جناب خلیل الله خان خلیلی که در آنوقت سمت ریاست\nقند و پطرول را در قندهار داشتند با ما همراه شدند و کاروان\nكوچك ما بکنار چپ هیرمند رسید و از نقطه مقابل گرشك بطرف\nخرابه های قلعه بست حرکت کردیم . در راه جناب سردار\nمحمد یونس خان در حالیکه بطرف دست راست در افق شمال غربی\nدشت به خرابه هائی دور افتاده ئی اشاره نمودند فرمودند که\nاینجا هم خرابه های زیادی افتاده که مردم محلی معمولا آنرا\n( لشکرى بازار ) میگویند و قابل دیدن است .\nچون هدف ما طاق بست بود و شام هم باید به گرشك مراجعت\nكنیم فیصله نمودیم که اول وظیفه اساسی را که مطالعه امکانات\nمرمت کاری طاق بست است انجام داده وعصر عندالمراجعه\nراه خود را چپ کرده و در امتداد انحنای مجرای هیرمند\nهمه خرابه های بین بست و لشکری بازار را معاینه خواهیم نمود .\nبه این ترتیب طاق بست و خرابه ها و بالاحصار و گردو نواح\nقریب آنرا مطالعه و عکس برداری نموده و بعد از صرف نهار\n\nلشکری کاه شاری (۱۰۰۰ جلد ) بمطبع الاحمدی احمد علی رجبی علی","chars":1370,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1187/00015.jpg","first_page":1,"last_page":142,"title":"Lashkargāh : muṭālaʻāt-i tārīkhī, ʼadabī, hunarī, bāstānʹshināsī لشكرگاه : مطالعات تاريخى، ادبى، هنرى، باستان‌شناسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1187/15","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1187/canvas/15","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1187/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1187_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}