{"book":"adl1187","page":131,"text":"(١١٤)\n\nپس جهانبان را که تو بر او تبه کردی جهان\nپس دلیران را که از سرشان بر آوردی دمار\nتا شکار شیر بیشی کم گرائی سوی رنگ\nآن شکار اختیار است این شکار اضطرار\nشیر تا بر کنگره کاخت سر نخجیر دید\nاز غم و از رشك خون گردید بروزی چند بار\nچشم شیر از خون گریستن سرخ باشد روز و شب\nهر که چشم شیر دید این آید او را استوار\nسر فرود آری بتیغ از کرگ چون بار از درخت\nپنجه بستانی بشیر از شیر چون برگ از چنار\nچونکه لغتی جنگ را ماند شکار از حرص جنگ\nچون بیاسائی زجنگ آید ترا رای شکار\nتا بدانستند نخجیران که از سرشان همی\nکنگره کاخ تو گردد همچو شاهان تاجدار\nچون سگ صید تو باشد سر سوی غرنین ننهد\nتا مگر سرشان بری بر کنگره کاخت بکار\nگرچه جان خوش باشد و شیرین زتن برند جان\nپیش تیر آیند شادان گشته و گستاخ وار\nهر که را در سر نباشد در خور کاخ تو شاخ\nروز صید از شرم چون شاخی بود خشك و نزار","chars":757,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1187/00131.jpg","first_page":1,"last_page":142,"title":"Lashkargāh : muṭālaʻāt-i tārīkhī, ʼadabī, hunarī, bāstānʹshināsī لشكرگاه : مطالعات تاريخى، ادبى، هنرى، باستان‌شناسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1187/131","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1187/canvas/131","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1187/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1187_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}