{"book":"adl1186","page":19,"text":"(١٤)\nوفات مولينا\nپنجم ماه در جماد آخر بود نقلان آن شه فاخر\nسال هفتاد و دو بده بعدد ششصد از عهد هجرت احمد\nچشم زخمی چنان ندید آدم گشت نالان فلك در آن ماتم\nمردم شهر از صغير و كبير همه اندر فغان و آه نفير\nدیهقان هم ز رومی و اتراك كرده از درد او گريبان چاك\nبجنازه همه شده حاضر از سر مهر و عشق نز پی بر\nاهل هر امتی برو صادق قوم هر ملتی بد و عاشق\nكرده اورا مسيحيان معبود ديده اورا جهود خوب چو هود\nعيسوی گفته اوست عيسی ما موسوی گفته اوست موسی ما\nمومنش خوانده نور و سر رسول گفته است او عظيم بحر نغول\nهمه كرده زغم گريبان چاك همه از سوز كرده بر سر خاك\nهمچنان اين كشيد تا چل روز هيچ ساكن نشد دمی تف و سوز\nبعد چهل روز سوی خانه شدند همه مشغول اين فسانه شدند\nروز و شب بود گفت شان همه اين\nکه شد آن گنج زير خاک دفين\nسلطان ولد","chars":708,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1186/00019.jpg","first_page":1,"last_page":21,"title":"Guldastah-i ʻishq گلدسته عشق","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1186/19","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1186/canvas/19","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1186/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1186_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}