{"book":"adl1186","page":13,"text":"(٨)\n\nترس موئی نیست اندر پیش عشق جمله قربانند اندر کیش عشق\nعشق وصف ایزد است اما که خوف وصف بنده مبتلای فرج وجوف\nپس محبت وصف حق دان عشق نیز خوف نبود وصف یزدان ای عزیز\nشرح عشق ار من بگویم بر دوام صد قیامت بگذرد وان ناتمام\nکی رسند این خائمان در گرد عشق کا سمانرا فرش سازد درد عشق\nخوش همی مالید و می شست آن عشیق تو به ها میکرد و یا در میکشید\nوانچنانکه عاشقی بر رزق زاد هست عاشق رزق هم بر رزق خوار\nگر تو خواهی ور نخواهی رزق تو پیش تو آید دوان از عشق تو\nيك دوگامی رو توكل ساز خوش تا تر ا عشقش کشد اندر برش\nآفتاب اندر فلك دستك زنان ذره ها چون عاشقان بازی کنان\nدیو بر دنیا ست عاشق کور وکر عشق را عشق دگر برد مگر\nاز نهانخانه یقین چون میچشد اندك اندك عشق رخت آنجا کشد\nچند حرفی نقش کردی از رقوم سنگها از عشق آن شد همچو موم\nآنکه ارزد صید را عشق است وبس ليك اوکی گنجد اندر دام كس\nعشق میگوید بگو شم بست بست صید بودن خوشتر از صیادیست\nعاشقان را شادمانی و غم اوست دستمزد واجرت خدمت هم اوست\nغیر معشوق از تماشائی بود عشق نبود هرزه سودائی بود\nعشق آن شعله است کوچون بر فروخت هر چه جز معشوق باقی جمله سوخت\nیا چو بازانند دیده دوخته در حجاب از عشق صیدی سوخته\nبود ابرو رفته از وی خوی ابر این چنین گردد تن عاشق بصبر\nعاشقی تو بر نجاست همچو زاغ بوی مشکت می نگیرد در دماغ\nشاهدی کز عشق او عالم گریست عالمش میراند از خود جرم چیست\nچهار چشمی تو ز عشق مشتری بر امید مهتری و سروری\nتو بيك خواری گریزانی زعشق تو بجز نامی چه میدانی زعشق","chars":1297,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1186/00013.jpg","first_page":1,"last_page":21,"title":"Guldastah-i ʻishq گلدسته عشق","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1186/13","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1186/canvas/13","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1186/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1186_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}