{"book":"adl1184","page":92,"text":"۷۹\n\nدر چمن نوید گل انوار جهان باشی سرو خوش وصال ایدوست جان عاشقان باشی\nنونهال نخلستان شاخ ارغوان باشی نوبهار عمری ليك ایمن از خزان باشی\nمن ترا دعا گویم واجب دعا هستی\nزلف و رخ نمایان کن بوم کفر خان بشکن با تکلم شیرین صولت بلبلان بشکن\nار حرم خلیل آسا رونق بتان بشکن تاج لطف بر سر نه افسر شهان شکن\nچند از نظر نایاب همچو کیمیا هستی؟\nدرج لعل در بکشای قیمت گهر بشکن با تبسم شیرین قیمت شکر بشکن\nبهر لیلة المعراج کسوت سحر بشکن با متاع حسن خود نرخ سیم و زر بشکن\nیوسف عزیزی من چون توی بها هستی\nگر چه ناوك نازت بر دلم اثر دارد عاشق جفایت کی از آن حذر دارد\nپیش تیر مژگانت سینه را سپر دارد ای خوش آنکه هر لحظه با رخت نظر دارد\nمان قدم بچشمم تو دیده را ضیا هستی\nشبرو شب معراج ماء برج ما اوحی در درج یکتائی قد کنز لا تحصی\nآفتاب عبك دين صدر مجلس عقبی مقتدای رسولان راجن و انس را مولی\nز آنکه احسن الخلقی افضل الورا هستی\nاین (كنيزك) مجرم ترك گفتگو دارد نه بیام خو رسند است نه نم سبو دارد\nمدت مدیدی هست باغم تو خو دارد آرزوی یك دیدن ز آن رخ نکو دارد\nروی خود بمن بنمای گر زمن جدا هستی\n\n(صنوبر عاجزه)\nصنوبر بنت سید عبدالله خواهر مریم كنيزك است ، در اواخر قرن سیزده و اوایل قرن\nچهارده هجری قمری در (کرخ) هرات بسر میبرد و بعمر ٢٥ سالگی از دو آج نمود صنوبر\nمانند خواهر خود شاعره بود (عاجزه) تخلص مینمود ، این دو خواهر اکثراً با هم مشاعره\nمیکردند اشعار (عاجزه) مثل اشعاره یم بیشتر حمد و نعت است و مخمس ذیل نمونه کلام اوست\n\nنعت\n\nای شه بطحای من دل شده مبتلای تو طوطی طبع من کند شام و سحر نوای تو\nعمر عزیز راد هم در هوس لقای تو محرم سر لا مكان جان و دلم فدای تو\nمرغ دلم باوج عرش پر زند از هوای تو\nوصف تو چون بیان کند سوخته وصال تو طوبی جنت است خجل ز قد با کمال تو\nجز غم عاصیان دگر هیچ نه در خیال تو نور همه جهان بود پرتوی از جمال تو\nتابش ماه سر فلك از شرف لقای تو","chars":1634,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1184/00092.jpg","first_page":1,"last_page":113,"title":"Pardahʹnashīnān-i sukhangūy پرده‌نشينان سخنگوى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1184/92","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1184/canvas/92","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1184/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1184_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}