{"book":"adl1182","page":256,"text":"(۲۳۱)\n\nهم دربر داشته باشد بهر حال دقیق تر ازین درین موضوع چیزی نمیتوان گفت\nولی درین هیچ شبهه ئی نیست که بعد از تشکیل نظام سلطنتی آریائی در باختر\nمراکز سامی، خواه کلدانی خواه کدام قوم دیگر سامی برای تهاجم و جنگ\nبرخاسته و سلطنت جمشید موقتاً سقوط کرده وفورا « تری تونا » بافریدون ایشان\nرا از سرحدات آریانا کشیده و برتخت سلطنت بخدی قیام کرده است مقابله\nمیان عناصر سامی و آریائی خارج سرحدات غربی آریانا مدت طولانی دوام\nکرده و آمادی و پارسوا شاخه های مهاجر آریائی «تلهٔ باختری چندین قرن\nتحت سلطهٔ آنها مخصوصاً آشوریها مانده و بالاخره برایشان غالب آمدند\nو آنها را پس پا کردند.\n« تری تو نا » (۱) فریدون: قرار اوستا پادشاهی که بعد از « یما » و فتنهٔ\n« از هی دها کا » بر تخت سلطنت پیشدادی جلوس میکند « تری تونا » است که\nازان « تریتون » وباز «فریدون» ساخته اند. پدر او « اتویا » Athwya نام داشت\nو مرد خیلی مقتدری بود چنانچه خانواده « اتویا » در پشت ها بصفت « خانواده\nتوانا » یادشده و در داستانهای جدید از او « ابتین » ساخته اند .\nدر « آبان پشت » فقرهٔ ۳۳ تحریر است: سداسپ هزار پر گاو و ده هزار گوسفند\nبه « اردوی سورا اناهیتا » (۲) ربة النوع آب (۳) تقدیم نمود تا بر « ازهی\nدها کای » شریر و شیطان و نیرومند که در صدد خرابی دنیا برامده غالب آید .\nدر گوش یشت فقرهٔ ۱۳ همان قربانی های فوق الذکر را بنام « گوش »\nیا « در واسپه » « روان حیوانات » و « یا محافظ صحت اسپ ها » تقدیم نموده\nآرزو میکند که « ازهی دها کا » شیطان و شریر وشوم را از میان بردارد\nو « ارنواك » (٤) و سوان ها واك (ه) قشنگ ترین زنان واعجوبه دنیا را\nاز دست او رهائی بخشد .\n(۱) Thraetaona (۲) Ardvi Sura Anahita (۳) او راربة النوع رودخانهٔ آمویا سردریا\nهم خوانده اند (٤) Erenavac (ه) Savanhavac","chars":1541,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1182/00256.jpg","first_page":1,"last_page":527,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تاريخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1182/256","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1182/canvas/256","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1182/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1182_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}