{"book":"adl1182","page":222,"text":"(۱۹۷)\n\nو سائر نقاط آریانا تقسیم شده بود و این نسخه ها در تمام دوره هائیکه اولادۀ\nدودمان اسپه باختری در آریانا حکمفر مائی داشتند همه جا بجای خود\nباقی و از گزند مصون بود . چون متعاقباً يك دورۀ پر هرج و مرج شروع شده\nآشوری ها مثل نینوس و سمیرامیس و سالمانسار دوم ، تیگت پیلسردوم خاك های\nماد و فارس را زیروزبر کرده گزندشان تا باختر و حواشی غرب آریانا رسید\nو پس ازآن سیروس و داریوش هخامنشی به حملات شروع و هفت سال جنگ\nبا پادشاهان مملکت ما نمودند. درین گیردارها که تقریباً از اواسط قرن ۹ قم\nتا موقع ظهور اسکندر در خاك های آسیائی دوام کرد، شیرازۀ زندگانی از\nهر نقطه در آریانا بهم خورده و در اثر جنگ های بیگانگان به معابد و آثار\nمذهبی خسارات مدهش رسید و کتب و آثار قلمی و منجمله نسخه های اوستای\nاصلی هم از بین رفت . شاهان هخامنشی بعد از تقریباً ۷ سال پیکار بالاخره\nغلبه یافتند. ایشان که باسطحه و تماس چندین قرنۀ سامی در عرق و خون و ثقافت\nرنگ سامی بخود گرفته بودند در اثر جنگ های مذکور مجدداً به کانون\nتهذیب صاف آریائی در آریانا تماس پیدا کرده و آئین اوستائی را برگزیدند\nو با خود به فارس بردند و از اختلاط آئین باختری اوستائی و موهومات قدیم\nسامی و بابلی مذهبی بین این هر دو بمیان آمد . درین گیرودار ها بعض\nنسخه های قیمتی اوستا هم از آریانا به فارس رفت چنانچه گويند يك نسخۀ آن\nهمان اوستائی بود که اسکندر همرای «استخر» طعمۀ حریق ساخت و يك جلد\nدیگر آنرا از هر جائی که بدست آورد به یونان فرستاد . بهر حال چیز یکه\nمایه خوشی و مسرت است این است که با وجود این همه مصائب و بدبختی ها\nکه در طی آن نسخه های اوستا پراکنده و نابود شد باز هم مقصد بیگانگان\nدر امحای معارف و تهذیب و آئین قدیم باختر و کتاب اوستا بکلی برآورده نشد\nخواه از روی نسخۀ که به یونان فرستاده شده بود خواه از روی خاطراتیکه","chars":1569,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1182/00222.jpg","first_page":1,"last_page":527,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تاريخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1182/222","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1182/canvas/222","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1182/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1182_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}