{"book":"adl1179","page":76,"text":"( ٥٩ )\n\nدرختان او سر کشیده به اوج سراینده مرغان در فوج فوج\nشده بلبل مست شیدای گل فتاد از سر شاخ در پای گل\nچنان دختر صوفی آمد به وجد که مجنون سرمست بر کوه نجد\nترنم کنان فاخته با تدرو زده چنگ در جیب و دامان سرو\nز اشکش شده تاك طاق سپهر شده سایه پرورد او ماه مهر\nچنارش چنان زد خزانرا بدست کزان تا بنه مه ز جابر نخست\nهمیگفت طوبی چه نسبت مراست بسرو ش سفیدار گفتا که راست\nبه نخلش زده همسری سدره لاف شد از بید حاشا که حاشا خلاف\nنمایان چنان سدره زیر چنار که در زیر نخلی درخت کنار\nدرخت ترنجش بدان بازو برك که شادی شد از سایه اش شادمرگ\nلب حوض و سرچشمه جویبار زمرد و مرنب به نقش و نگار\nاگر چشمه هایش بدیدی بخواب دل حوض کوثر همیگشت آب\nاگر بر لب چشمه ز آب حیات کسی لب کشادی بشرح وصفات\nز غیرت چو دریا زدی چشمه جوش همیگفت ماهی که ماهی خموش\nچنان آب چین دار از آبشار نمودی زلعب نسیم بهار\nکه جوهر بر آئینه پر صفا و یا چین ناز از جبین هوا\nتو گفتی که نور لباسی ز آب همیریخت از چشمه آفتاب\nچنان آب فواره شد سر بلند برانداخت بر اوج گردون کمند\nکه زهره به آب زمین شست روی روان گشت از کهکشان آب جوی\nشدی آب روشن بلند آنچنان که مضمون عالی ز طبع روان\nدران روز بر سبزه زار عجیب بگسترد فراش فرش غریب\nچه از سندس و مخمل و پرنیان چه از اطلس سبز چون آسمان\nسر فرش استبرق و مخملی ز صندل بپا کرده صندلی","chars":1163,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1179/00076.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Akbarʹnāmah اكبرنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1179/76","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1179/canvas/76","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}