{"book":"adl1179","page":75,"text":"(٥٨)\n\nصبابیشتر روبه گلزار کرد بدست خنك غنچه بیدار کرد\nچنان قطرة شبنم ازهر کنار بدور لب غنچه ها آشکار\nکه پیدا شود قطرة شیر ناب زکنج لب طفلك نیمخواب\nچنان دیده نرگس پر خمار سیه مست و مخمور چون چشم یار\nکه از شبنم افشانده بر دیده آب زچشمش نشد مستی نیمخواب\nبسبزه زمین سبز چون آسمان زشبنم بران گشته انجم عیان\nکند دیدن سبزه روشن بصر از ان داشت بر سبزه نرگس نظر\nپیاده کل و لالة بی سوار ببازی زتحريك باد بهار\nبر اسکی نمودند جنگی عجب که زد خنده ها غنچه در زیر لب\nچنان نرمی و نازکی داشت خار ز تاثیر لطف نسیم بهار\nکه از رشک آن کل گریبان درید سمن را بدل خار غیرت خلید\nزهی بد زبان کوته اندیش خام که میگفت خود را گل خار نام\nزرشك کل و نرگس اندر نهان همیکرد سنبل به سوسن بیان\nکه نبود بنرگس چرا این خمار که سیم و زرش دارد اندر کنار\nگل سرخ دانی که احمر چراست که زر دارد و نشه زر بلاست\nبهمدستی خیری و یا سمن چنان خیری زرد اندر چمن\nنمایان که در کردن دلبری بود از زر آویزه زیوری\nسر از خاك چون سنبل نو زده دم نسبت زلف کافر زده\nچو این نسبت کفر سوسن شنید شد از بس غضب سبز خنجر کشید\nچنان سبزه دلکش که دیدن بران اثر دادی از خوردن ز عفران\nجگر تازه میکرد گلهای نار که میداد پیغام پستان یار\nبنام ایزد آرا سته گلشنی بهر کوشه اش چشمه رو شنی\nروان آب حیوان درانهار او بيكدست بشگفته اشجار او\nنه ماهی دران غیر اردی بهشت نه بادی وزان جز نسیم بهشت","chars":1208,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1179/00075.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Akbarʹnāmah اكبرنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1179/75","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1179/canvas/75","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}