{"book":"adl1179","page":66,"text":"(49)\n\nمیان عرق غرق طوفان فرس\nنمانده فنی از فنون جدل\nدر آخر زد آن غازیء نامدار\nبيك ضرب کاری فگندش بخاك\nدر ان مرگ انبوه کس را خبر\nهزیران جنگی شده مست جنگ\nنمودند رزمی که افراسیاب\nولیکن چو از چرخ یاری نبود\nزبون آمدند انداران ترك تاز\nپر از مردگان گشت ره یکسره\nزخیبر گذر کرده ناچار سیل\nچوزد ترك گردون بهنگام شام\nزا نجم بیا ورد پنبه بدست\nهزیران غازی بکشتند باز\nببستند زخم و بشستند دست\n\nسواران گرفتار ضیق النفس\nکه با هم نکردند رد و بدل\nبشمشیر بر دوش آن شهسوار\nتنش پاره پاره ز ره چاك چاك\nنگردید از مرگ آن نامور\nبشمشیر و غریین وتوپ وتفنگ\nز گردان توران ندیده بخواب\nزجنگ و دلیری و شیری چه سود\nبناچار از جنگ گشتند باز\nزخون سرخ شددشت و کوه ودره\nروان بود زاب بقم رود نیل\nدرخشنده شمشیر خود در نیام\nهمه زخم روزانه خویش بست\nنمودند کوتاه جنگ در از\nبمنزلگۀ خویش هر کس نشست\n\nهزیمت لشکریان هریسنگه بعد از کشته شدنش\n\nدگر روز چون خسرو خاوری\nستاره شباشب گریزان شدند\nدلیران کابل بصد عز و جاه\nبفیروزی بخت و اقبال و جیش\nزشادی دل هر کس آکنده بود\nبدان دل که امروز کوشیم سخت\nبه امداد دادار فریاد رس\nبیامد بشیری درامید دوان\n\nعلم برزد از مطلع خیبری\nزجور فلك اشك ريزان شدند\nنشستند در حلقۀ بارگاه\nخوش و خرم و شاد و خندان به عیش\nاگر زخم هم بود در خنده بود\nببازوی اقبال و نیروی بخت\nنمانیم از دشمنان زنده کس\nکشاده بشرح بشارت دهان","chars":1191,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1179/00066.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Akbarʹnāmah اكبرنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1179/66","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1179/canvas/66","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}