{"book":"adl1179","page":61,"text":"(٤٤)\n\nنبرد از هزیمت کسی پای پس\nنه شب داشتند از شبیخون امان\nدر آخر هر بپشنگ پر خاشگر\nبصدخشم و کین شد صف آرای چنگ\nوزین سو هزبران کابلستان\nدوال کمر بر میان بسته تنگ\nبرشته گریبان قضا و قدر\nچنان شد ز شاهین و توپ و تفنگ\nتو گفتی فتاد آسمان بر زمین\nچنان بر جهان شعله برجست دود\nچنان گشت از دود عالم سیاه\nز آواز سندان شکاف تفنگ\nچنان بارش گوله شد بر زمین\nسیه اژدر توپ لب بر کشاد\nشده طائر روح برنا و پیر\nشکسته شد از مهره هر هیکله\nچنان مهره بازی شقرناله کرد\nنهنگ تفنگ سیه اندرون\nگرفتند چون گوله ها ارتفاع\nاز ان گوله ها گشت چون پنجره\nتو گفتی قیامت شد انگیخته\nدر آمد بمردم اذا زلزله\nهمه خلق پرسان ز روی عجب\nنه بر خصم فیروز شد هیچکس\nنه در روز آسود گویی زمان\nبچنگ آوری چست بسته کمر\nخروشان و جوشان چو پیل و پلنگ\nبخون خوردن دشمن جانستان\nبدستور ماندند قائم به جنگ\nبه بستند اندر برشتن کمر\nدرنگا درنگ وزرنگا زرنگ\nجهنم پدیدار شد از کمین\nکه گفتی زمین کان گوگرد بود\nکه خورشید بر چرخ گم کرد راه\nشده پاره پاره دل خاره سنگ\nکه شد کوه و صحرا همه آهنین\nزمردم بر آورد دود از نهاد\nبچنگال خونریز شاهین اسیر\nگهی مهره پشت و گاهی کله\nکه پر ژاله صحرای بنگاله کرد\nفکنده بسی سر کشان سرنگون\nبکفت آسمان را زمین الوداع\nمشبک چه گردون چه کوه و دره\nفلک سر بسر اختران ریخته\nبیاد آمد از هیبت و ولوله\nکه این نیمروز است یا نیمشب\n\nزده بر زمین شیشه نام و ننگ\nز لشکر گه اکبر نامجوی\nدر ان رزم کردند تقصیر جنگ\nبسوی هزیمت نهادند روی","chars":1276,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1179/00061.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Akbarʹnāmah اكبرنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1179/61","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1179/canvas/61","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}