{"book":"adl1179","page":54,"text":"(٣٧)\n\nشود نونهال تو شاه جهان ولی باد مر گش دهد کرا مان\nرساند سپهر اند ر ین کشورت ولیکن چو برنیزه با شد سرت\nنزیبد که مثل تو بلبل سری زبازی به شهباز دارد سری\nزبلبل سری چند تر سا نیم که شهبا زم آخر توهم دا نیم\nمتر سان ز بسیا ری لشکرم که شیر نرم صد رمه بر درم\nچغانت به چنگال تنگ آو رم که موسیچه گرئی به چنگ آورم\nمزن اینقدر لاف از سیم و زر که این ها مخنت ندارد مگر؟\nچه ترسانی از شور توپ و تفنگ که از کوز خرکز هر اسد پلنگ\nتو و لشکرو توپ وشاهین و دود من واسپ و شمشیر و خفتان وخود\nبمردی که موی سر از بس بود به جنگش زن خیبری بس بود\nنخوا هم که شمشیر خود تر کنم به خون تو آلوده خنجر کنم\nکسی را که ریش درازی بود میشدا ر کو ر زم سازی بود\nکر ازریش انسان شدی معتبر چنین ریش میمون ندارد مگر ؟\nبمردی که تشبیه با شد بزن بزیور زاش خوان نه شمشیر زن\nمنم شیر کر کس بشو را نبدم بخون خوردن خویشتن خواندم\nچه کار آید ت لشکر بیشمار چو ما ازیکی مرد داری نیاز\nنمی خواستم ملك از چنگ تو همی خواستم از خدا جنگ تو\nولی بسته عهد وپیمان بدم قوی دل بسو گند و ايمان بدم\nزراجپوت هر گز نبود این گمان که در عهد دارد دودل یکز هان\nیکی را بگوید که یاری بمن دگر را بگوید که خیز و بزن\nخوشا خوب کردی که پیش آمدی از ین به چه دیگر که خویش آمدی\nبیا تا ز شمشیر کارت کنم زدیوا نگی رستگارت کنم\nازین درد مهلك بیا می فراغ بجز فصد يا قوغ وعرق دماغ\nچه می نازی از بازی، خود مکر زلعب حر یفان ندا ری خبر\n\nاکبر نامه (۱۰۰۰) عبدالاحمد و محمد اعظم حیدرعلی ۱ ن رجب علی ، هاجرائی، بیتو، نواته یوم ٢٤ ر ٢٨ ش مطبعه عمومی کابل","chars":1357,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1179/00054.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Akbarʹnāmah اكبرنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1179/54","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1179/canvas/54","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}