{"book":"adl1179","page":52,"text":"(٣٠)\n\nسپاه تر اگر کس – بیش و کم نماید چه دنیا رو چه یک درم\nز صد میل گسترده دامان جهند درم راستانند و ا یمان دهند\nبسا زند بر وا ی مو لاى خویش گریزند هنگام جنگش ز پیش\nاگر خواهم آن فرقۀ زر پرست بیارند پیش مشت بسته دست\nبرادر کسی را که دشمن بود – بره مهر بیگانه روشن بود –\nصلاحت صلاح کمر بستگی است ازینت زهر بستگی رستگی است\nشده است آتش فتنه بسیار تیز برین آتش از صلح آبی بریز\nبخد مت کمر بسته استا ده باش و گرنه پی جنگ آماده با ش\nببینی تو جنگ نهنگان من پلنگان کوهی قلنگان من !!\nچو نا مه بخو ا نی به عمق نظر درو بین و بر سنج و کن مختصر\nخبر ده مرا تا ز صلح و نبرد چه سازی چه پذیرفتی از گرم وسرد (۱)\nاگر جنگ بر جنگ استاده ام و گر صلح بر صلح آماده ام\nهمه گفتنی با تو گفتم تمام تو دانی بکن یا مکن و السلام\n\nچو خان نامه بشیند از خشم وتاب بسبلت بزد تاب چون آفتاب\nبغرید زانسان که غران پلنگ بغرش در آید به هنگام جنگ\nبفر مود خواننده نامه را که سرتیز کن نیزۀ خامه را\nچنان بر جگر بشدبد خواه زن که بروی بگریند فرزند و زن\nبفر مان او منشیء تیز کار قلم تیز کر ده چو دندان مار\nمهند سیاه از هلاهل سر شت روان چند نقشی زجادو نوشت\nبسحري که چون دشمنش در نظر بیارد نیا رد بدید ن اثر\nچو مختوم شد نامه قاصد چو باد روان گشت آورده پیشش نهاد\nد بیر ز با ن آور هو شمند زلب مهرواز نا مه بکشا د بند\nبخواندن بیفشاند از لب شکر بهر نکته ماند و جنبا ند سر\n\n(۱) خ : چه خواهی پذیرفتن از گیرم وسرد .","chars":1254,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1179/00052.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Akbarʹnāmah اكبرنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1179/52","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1179/canvas/52","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}