{"book":"adl1179","page":37,"text":"( ٣٣ )\n\nسر انجام به مير زندان بساخت ززش داد دل بر دو بيحد نواخت (۱)\nشبانگاه با هير زندان گریخت (۲) زهر کس برنج سفر لاله ریخت\nشتابان چوشير ازرة کوهسار (۳) بيامد بر راجه کشتوار (٤)\nچو آن راجه را بود طبع کریم چوا نمردی وجود و لطف عمیم\nدر افشان کفش همچو بارنده‌میغ جوان دولت و تیغ زن نام تیغ\nبد انگونه مهمان پرستی نمود که شه را غم کابل از دل ربود\nزابر کفش بهره یکسان رسید چو باران رحمت زشه تا حمید\nچو اوباذل تو درین کهنه دیر دوم کم توان یافت یا دش بخیر\nبه تمهید چون پرده شد نام او بجنت خدا بخشد آر ام ا و\nدل شه دران کشور تنگ ننگ بیامد قبا مد صلاح درنگ\nیکی روز بر باد پا شد سوار برامد بعزم سفر زان د یار\nشدش همعنان اندر ان راه سخت بيك مرحله را جه نيك بخت\nشنیدم که میرفت همید وش شاه بگریه همی خواند آن عذر خواه (٥)\nکز ا دیگر این دولت ارزان شده است که مهمان موری سلیمان شده است\nبه مقدور خود با تن مستمند بخدمت کمر بست مور نژند\nولی طاقت نزل مهمان نداشت که پای ملخ در خور خوان نداشت\nمگر گشت آزرده زان نزل شاه که اندر زمان کرد آهنگ راه\nچه نزل آرد باز را عنکبوت که بیچاره خود آرد از پشه قوت\nبدو شاه در دیده اگریستی سخن گوش کردی و بگریستی\n\n(۱) - «د» زرش داد و دینارو بیحد نواخت .\n(۲) - نسخه «د» شبانگاه از میر زندان گریخت\n(۳) - نسخه «ك» : شتابان چوشیر از بر کوهسار\n(٤) - امید است در قسمت الحاقات که در طبع جدا گانه کتاب افزود خواهد شد درباره\nاین راجه معلو ماتی فراهم آوریم .\n(٥) - نسخه «د» : مکزر همی خواند آن عذر خواه .","chars":1308,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1179/00037.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Akbarʹnāmah اكبرنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1179/37","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1179/canvas/37","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}