{"book":"adl1179","page":27,"text":"( ١٤ )\n\nبجود و سخا و وقار و شکوه فزون تر زابر است و دریا و کوه\nدلیری که آموزد آداب جنگ بارژنگ و هوشنگ و پورپشنگ\nسخن رس ادا فهم و معنی نیوش سراپا همه عقل و فرهنگ و هوش\nچوشمشیر گیرد درخشی کند چوزر میدهد گنج بخشی کند\nبمردی و دانش عدیم المثال بجود وسخا و کرم بی همال\nنشیند چو بر مسند عدل وداد(١) رود خلق را عدل کسری زیاد\nگریزد بدانگونه جور از میان که در گور ضحاك ماند نهان\nالهی بتوفیق و انصاف و داد بکن عمرش افزون و دولت زیاد\nکه تا روز وشب از قریب و بعید کنندش دعا خلق و آمین حمید\nچو نام برادر زبهر و زبش (٢) بر اعدای خود باد فیروزیش (٣)\n\nفصل در بیان موجب تالیف کتاب\n\nمرا بابزرگان روشن نهاد شبی سجیقی اتفاق اوفتاد\nازان هوشیاران بیدار مغز همی خواند هر يك غزلهای نغز\nزا لفاظ واشعار شیر ین و تر شدی مغز شیرین تر از نیشکر\nز رنگینی ومعنی آبدار (٤) شدم بزم رنگین تر ازلاله زار\nهمی خواند اشعار عیشی کسی به تعریف چشمی و یا نرگسی (٥)\nشد از بدر چاچی کسی شعر خوان به تعریف روی کمان ابروان\nکه از وصف زلف شکن در شکن همی شد مسلسل سخن در سخن\nز خاقانی وسعدی و مولوی گهی شد غز لخوان و گه مثنوی\nدر آخر کسی گفت زان انجمن که هیهات شد ختم اهل سخن\nندانم چه بود آن خجسته زمان که بودند زین سان سخن پروران\n\n(١) د : نشیند چه بر عدل وانصاف وداد\n(٢) د : چو نام برادر شود روزیش\n(٣) : اغلباً گمان میرود که نام برادرش فیروز الدین بوده است .\n(٤) د : زا بیات پر معنی و آبدار\n(٥) د : یا و صاف چشمان چون نرگسی","chars":1270,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1179/00027.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Akbarʹnāmah اكبرنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1179/27","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1179/canvas/27","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}