{"book":"adl1179","page":261,"text":"(٢٣٨)\nهمان حیدر نامدار وجوان\nباعظم بود تا ابد شاد مان\nهمان خان سلطان شمشیر زن\nهزبر افگن ویر دل وپیلتن\nبملك جهان زنده با شد مدام\nجهانش بکام وسپهرش غلام\nبکابل زمین هريك از خاص وعام\nکه بردم از انها درین نامه نام\nنگهدار ازین پس زجنگ وفتن\nاز آن شهر کن دور رنج ومحن\nهر انکسکه شهد شهادت چشید\nبفر دوس کن جای اوبا حمید\nبده ساقی از چای جامی بمن\nبشکرانه اختتام سخن\nکزان چای مقصود من رحمت است\nهمین چای ختم همه نعمت است\nبرحمت چوشد ختم گفتار من\nالهی برحمت بکن کار من\n« انتهی »\nحمید کشمیری\n\nنوت : چهار بیت زیر که بایست در آغاز قسمت ۱۳ اکبر نامه مندرجه\nشمارهٔ ۸۳ مجله قبل ازبیت « یکی را زژوبین زره بر درید ... الخ ... »\nمی آمد، از طبع مانده واينك درينجا طبع میشود :\nیکی را بزد خنجر آبگون\nکه شد تا قدم غرق دریای خون\nفزون جوشش دم شد از بید برگ\nکه داروانر کج دهد وقت مرگ\nیکی را تبر بر کمر زد چنان\nكه يك زخم کردش دونیم از میان\nیکی را بزد تیر کز شصت صاف\nبه پشتش درآمد برآمد زناف","chars":857,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1179/00261.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Akbarʹnāmah اكبرنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1179/261","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1179/canvas/261","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}