{"book":"adl1179","page":224,"text":"( ٢٠٥ )\nکنون آمدم تا درین تیره شب کنم خدمت شه بحسن ادب\nبگوش ملك اين سخن چون رسيد ز تن جان ز سر عقل وهوشش پريد\nشد از دست و با گشت رنگش بدل تو گفتی مگر ديد پيك اجل\nسبك کرد فرمان بر انرا خطاب که سازید اندر دویدن شتاب\nببك ره قدم بر کشادند تیز چو آهوی رم خورده اندر گریز\nدران تاختن زد فغانش تفنگ که یعنی کند در دویدن درنگ\nقضا آمدت جای دم بر زدن نمانده چه جای قدم بر زدن\nزفر مان بران ملك پيش و پس فتادند و دادن جان چند کس\nتنی چند دیگر ز بیم هلاك شه از دوش افگنده بر روی خاك\nچو مرغان وحشی گریزان شدند چپ و راست افتان و خیزان شدند\nچو کردند از شه کران چاکران شجاع دلاور بفرمان بران\nبفرمود دنبال شان تاختن کهان و مهان را سر انداختن\nخود آمد بر شاه تا بنگرد که چون است جان داده یا بسپرد؟\nچو در پالکی کرد نیکو نظر تهی دید زان شاه والا گهر\nز حیرت فرو ماند اندر شگفت شکاری ز کف رفته جستن گرفت\nشنیدم که جوئیست آنجا روان به آبی فرح بخش روح و روان\nدرو یافت آن خسته دل کباب نهان مانده مانند ماهی در آب\nچو شه دید کبان مرد شمشیر زن مرا دید لرزید بر خویشتن\nبگفتش که ای شیر شوریده سر چه کردم که بستی بخونم کمر\nچه حجت بیاری دران گیرو دار که پرسد ز خون منت کرد گار\nکه کشتم ترا تا بخوار یتیم زخونش بدا من در آویزیم\nچو خود گر زنی بر سر ماه تیغ نشاید زدن بر سر شاه تیغ\nخدا یاد کن بگذر از کین من فرامش مکن حق دیرین من\nشجاعش بگفت ای ستمگاره کیش تو کی شاه بودی که خوانی بخویش\nتو بومی که بودت ز شاهی خطاب شد این بوم از ظل شومت خراب","chars":1299,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1179/00224.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Akbarʹnāmah اكبرنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1179/224","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1179/canvas/224","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}