{"book":"adl1179","page":220,"text":"(۴۰۱)\n\nو گر من خموشم نکو شم بکار بدلهای مردم نشیند غبار\nکه شاه اندرین کار سستی کند بمردم در آزار چستی کند\nکنون عزم دارم که فردا کبر ببندم بر آیم بوقت سحر\nروم تا به بندم در کار زار برآرم سیاه فرنگ از دمار\nاگر از سر آشتی بشنوند نخواهند کز ملک بیرون شوند\nسرو گردن شان بر آورده بدار (۱) دگر گونه کوشم بتدبیر کار\nمددگاری کلم اکبر کنم ز رفعت بگردون سرش بر کنم\nنواز شگر بهای شاهی کنم بصد معذرت عذر خواهی کنم\nفروشویم از خاطرش گرد کین رسانم سرش بر سپهر برین\nبگویم به آن سر گروه یلان که دلهای شان را ز توپ کلان\nبخواهد بگوله زدان کرد نرم که آهن به آهن توان کرد نرم\nچو روز دگر شد انجم سپاه زده بر سر از نور زرین کلاه\nبر آمد ز بالا حصار فلك بسر سبزی آراست کاخ ملك\nشد از تخم انجم چو فصل بهار زمین فلك سبز چون سبزه زار\nشهنشه بر آمد بصد احتشام بر آراسته ساق لشكر تمام\nز رفعت كلاه بر سر ماه زد به نزد صیه سنگ خرگاه زد\nبفرمود کایند سر لشکران پی عرض لشکر کران تا کران\nهمه دسته داران لشکر پناه فرا هم شدند امیران بارگاه\nبه آئین خود هر یکی نزد شاه همیرفت و میداد عرض سپاه\nچو نوبت بپور زمان خان رسید شهنشاه از دور سویش بدید\nبپرسید از حاضران کیست این که مشت ز رأفت نهد بر زمین\nرود تند شیر بی ترس و باك چودمسیچه يكبار گذارد بخاك (۲)\nبلندی و پستی چو فیل دمان تله بپرد کند ناز بر آسمان\n(۱) صحیح خ : بسنگ آورم بر سر شان فشار \n(۲) دمسپچه : پرنده کوچکی است که در عربی آن را صعوه گویند","chars":1255,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1179/00220.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Akbarʹnāmah اكبرنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1179/220","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1179/canvas/220","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}