{"book":"adl1179","page":209,"text":"(۱۸۹)\n\nنبودی تو آشنای نازك دماغ که بوی گلت بود دود چراغ\nکه امروز طفلان بازار و کوی سرت را بپا زنند مانند گوی\nکجائی تو آرام جانم بيا ببین سیل اشك روانم بیا\nزدرد فراق تو پیر او غوان ز نرگس ببین سیل شبنم روان\nبیا اینکه چشم کواکب اگر بر خسار من نیز کردی نظر\nترا جوش غیرت زبس خشم و تاب برا فروختی چهره چون آفتاب\nکنونم دگر پیش نامحرمان چگونه طپانم ز جور زمان\nبیا ای دو چشم جهان بین من ببین پرهن و زلف پر چین من\n(۱) که چون گبنده بر خاك افگنده ام چسان بر فراق تو پیچیده ام\nبیا ای کله دار آفاق گیر سرافرازی تاج و زیب سر پر\nکه در کابل امروز بر خاك راه تنت بی سر است وسرت بی کلاه\nبخواهم بشهر خودت شهریار و یا مفلس و بیکس این دیار\nبدینسان چندان نوحه زار کرد که رخنه بکه همچو دیوار کرد\nز شیون همه مردوزن در نفیر چومرغان انبوه گرم صفیر\nجهان گشت در چشم شان غمکده همه در شده مثل ماتمکده\nباین رنج و سختی و اندوه و درد فلك ترك آزار شان هم نكرد\nکمر بسته بر رنج و آزار کرد پسرهای کابل گرفتار کرد\nشد از چرخ نازل بلای شگرف که شد صحن با بام یکسان ز برف\nزا بر جهان گیر او ز برف دشت زمین هشت شد آسمان نیز هشت\nزباریدن ابر کافور بار سمن دسته شد شاخ بید و چنار\nبترسید از تیر باران برف بپوشید چار آینه بحر ژرف\nزتاثیر خود آب دلکش شده بوزند گی مثل آتش شده\nبه پیر فلك شد زسردی کباب گرفته ببر منقل آفتاب\n\n(۱) تصحیح خ : که چون از فراق تواش کنده ام چه بیقدر بر خاكش افگنده ام","chars":1240,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1179/00209.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Akbarʹnāmah اكبرنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1179/209","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1179/canvas/209","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}