{"book":"adl1179","page":203,"text":"(١٨٤)\nزبان برگشاد اکبر نامدار بگفتا ای جهاندار والا گهر\nبحکم تو لشکر نگهداشتم علم بر سر انجم افراشتم\nبلقد ان ۱ این شهر بست من اند زبر دستها زیر دست من اند\nبمانده است تا دشمن آویختن همین بستن پای وخون ریختن\nولیکن بگیرم ازان باز دست بترسم که آری به پیمان شکست\nبصلاحید بندم سر جویبار کند دیگری ماهیانرا شکار\nکزیفان بسی مکرونیرنگ ورنگ همی خیزد از مردمان فرنگ\nبژ رفی ببرند از دوست پوست که تابر کشند از تن هر دو پوست\nشما را قد محکم به پیمان خویش و لیکن نباید ز بیگفته پیش\nرهائی نیابد دلم ز ین گز د بجز بستن عهد و پیمان تو\nچواین گفتگو لانهه جنگی شنید ترش گشت وابرو بهم در کشید\nدلش سوخت از احتراق نهفت زبان آتشین کرد چون شمع و گفت\nکزین بیشتر تند خوشی مکن زبان بند و گستاخ کوئی مکن\nمشو هرزه کوژار خائی بس است زبان باز کش خودستائی بس است\nکه را زهره از آبی وآتشی که باما زند دم ز گردنکشی\nکجا رفت آن عجز روز نخست همان لابه کردن به آواز مست\nبیاد آر لرزیدن گردنت سر افگنده با من سخن کردنت\nزبس چیزی وستی حال تو نمیرفت سگ هم بدنبال تو\nکه امروز سالارو سرلشکری همی لافی از میری و سروری\nبروت شکسته ز گوشت شدهاست بچرخ زبرجد خروشت شد است\nندانی که این احتشام از کی است و گرنه چو قوخان اکبراسی است\nچه بود این سخنها که گفتی مرا چه ناوک کزان سینه سفتی مرا\nبمن عهد بستی وبگسیختی بکان نمک رفتی آمیختی\nبدشمن دگر بار پیوسته نمکدان نمک خورده بشکسته\n(۱) ترز مطلب از ترپورانگلیس است .","chars":1252,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1179/00203.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Akbarʹnāmah اكبرنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1179/203","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1179/canvas/203","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}