{"book":"adl1179","page":196,"text":"( ۱۷۷ )\n\nچواز قحط فوج فرنگی برست زاندوه و غم لانه جنگی برست\nسپه را پی دفع رنج روان چوآب روان داد کنج روان\nپژوهر چه لشکر ز کشرو گرفت بجان مفت خان اکبر گرفت\nکزان سرزمین آنچه آورد و برد زتاثیر یمن قدو مش شمرد\nبران شد که نزدیک خود خواندش زنيك و بد آگاه گرداندش\nکه تا همدم و یار و یکدل شود مدد گار این کار مشکل شود\nپریدی روان کرد شیرین سخن بدو گفت کای نامدار زمن\nپس از بس ثنا و دعا و سلام چنین دارم از لانه جنگی پیام\nکه ای از قدومت چو خضر بهار شده سبز و خرم سراسر دیار\nرسیدن در ین کشور پر فساد مبارك ترا ای مبارك نهاد\nگمان داشتم کاندرین چند گاه کنی سوی ما نیز گاهی نگاه\nبدیدار فرخنده شادم کنی پیامی فرستی و یادم کنی\nچودانم که داری دلی سوی ما که مانع شد از دیدن روی ما\nدلم شایق روی دلخواه تست بزودی بیا چشم در راه تست\nپیاسخ نگفت اکبر نامجوی که بعد از سلامش زمن بازگوی\nکه گر اندرین سرزمین آمدم باندازه ایتچنین آمدم ( ۱ )\nکه از دیدنت دیده روشن کنم دل از خرمی هچو گلشن کنم\nولی از ادب دور دیدم بسی شدن بی طلب پیش روی کسی\nببین همت عـالی شاهباز که نا خوانده آمد برشاه باز\nبان همت سفله نزديك كس نشد گر به ناخوانده همچون مگس\nکنون از کرم چون شدم بهره مند سز دگر کشم سر بچرخ بلند\nولیکن چو این وقت وقت است دیر بگویش که فردا بیایم بخیر\nچو روز دگر اکبر آفتاب بنظهاروی گشت گرم شتاب\nدلیرانه تنها شد اکبر روان چورستم ببر شاه مازندران\n\n۱ - تصحیح خ بشوق و تماشای این آمدم.","chars":1248,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1179/00196.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Akbarʹnāmah اكبرنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1179/196","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1179/canvas/196","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}