{"book":"adl1179","page":168,"text":"( ١٤٩ )\n\nازان ابر بارید باران بر ك حبابش سرو نیم سر ها و ترك\nسپاه فرنگاندران جای تنگ چو صیدی گرفتار در پالھنگ\nزجان دست شسته بجنگ و نبرد بمقدور خود ھیچکس کم نکرد (١)\nولیکن چو بود آسمان و زمین بر آنھا کمر بسته خشم و کین\nبدید ند کوتاه دست ستیز نھادند ناچار رو در گریز\nشریف دلاور بپا صد سوار به تیغ آمده اندران گیرودار\nنماند . بشھر از فرنگی سپاه مکر لشکر لانپه جنگی و شاه\nشداز ترس لاحول خوان شھریار قوی بست درھای بالا حصار\nننگھبانی خویش کردن گرفت غمین گشت وافسوس خوردن گرفت\nبه بنگاه خود لانپه جنگی مدام حقیقت شنیدی و دیدی تمام\nولیکن نه جنبیدی از جای خویش نه بھرمـدد کس فرستاد پیش\nکه انگاشت آن زیرك ذوفنون که من ھم زینکه کر آیم برون\nشود ھیبت خسروی را خلل نماند دگر آشتی را محل\nو گر باز مانم قدم پس کنم توانم که اصلاح ھر کژ کنم\nخیالی عجب بست آن فیلسوف بفرهنگ ودانش زھی بروقوف\nچوکابل زبرنی بپرداختم به تیغ زبانش سرانداختم\nسوی غله دان آرم اکنون شتاب کنم خانه غله داران خراب\nبیا ساقی ازچای مغلی ایاغ کرم کن پی دفع ضعف دماغ\nکه برجای این شربت خوشگوار می وآبحیوان نیاید بکار\nتاراج کردن فرنگیان را خوانین کابل بغله دان (٢)\nزلومی است ظالم که چون خون خلق بنوشد برآرندش از راه حلق\nھمه دارعالم بيك رنگ نیست ھمیشه فلك بر سر جنگ نیست\nاگر ظالمانرا کند یاریء درآزار مسکین مدد کاریء\nبس از چند که زیر دستش کند بدالگونه باخاك پستش کند\n\n(١) تصحیح - خ : زمقدور خود کوتھی کس نکرد .\n(٢) در نسخه : د:چنین عنوان داده شده : « تاراج گدام وغله دان وقتل فرنگی بدست غازیان »\n\nاکبر نامه ( ١٠٠ ) حلقه بید سر دار محمد یوسف مجمع [ سیدمحمد سرور غازی چیمه علی پور ٢٩-٣-٢٣","chars":1430,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1179/00168.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Akbarʹnāmah اكبرنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1179/168","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1179/canvas/168","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}