{"book":"adl1179","page":167,"text":"( ١٤٨ )\n\nلباس غزالان نخچیر گیر که گاهی شکاری زدندی به تیر\nدر ان جنگ آشفته چون ماده شیر زبالا بدیدند با لا وزیر\nزهر روزن و بر زن و پیش طاق بر آمد صدای طراقا طراق\nیکی را فکندند سنگی بسر که از صدمتش کرد یاد پدر\nیکی را بسر کاسه از هوا بیفتاد و شد كاسه سر جدا\nیکی خمره کاو دوشه بدست برآورد و بر فرق دشمن شکست\nدگر را شکستند بر سر سبو که شد حلقه اش راست اندر گلو\nتو گفتی که در گردن آن عنود شد از آسمان طوق لعنت فرود\nیکی را بیفتاد طشتی ز بام فتادش ز سر طشت و طشتش ز بام (۱)\nیکی را بسر آب جوشان فتاد دگر گشت از ناو سوزان بباد\nچوسو دائیان اهل بازار ها بجنگ و جدل با خریدار ها\nزسودا که در بار خود داشتند کسی بید م نقد نگذاشتند\nدکاندار گردن زکین برفراشت نمك سنگ و سنگی که در پیش داشت\nچو سنگ فلاخن بمیزان نهاد بیفکند بر دشمن بد نهاد\nببین بازی گردش روز گار که چون سنگ شد رایج آن دیار\nعجب هرج و مرجی که از مردوزن نمیگفت کسی جز بگیر و بزن\nچنین رونقی یافته کار مرگ که بازار گردید بازار مرگ\nدلیران کابل چو شیران مست بغل بر کشو ده بر آورده دست\nبه بندوق وشا هين و تيغ وتبر جهانرا نمودند زیر و زبر\nتفنگ آلچنان زد بلا را صلا که کابل شده وادیء کربلا\nبمردم چنان تیغ شد جان گسل که از رحم شد گوله را نرم دل\nتفنگ آمد از خشم زانسان بجوش که نارش برون آمد از راه گوش\nچنان شعله شوره در سر کشی که شد کره خاك هم آتشی\nهوا گیر شد دود همچون سحاب چوشب اندر ان نا پدید آفتاب\n(۱) تسحيح خ : يشارک که افتاد طشتش ز بام\n\nاکبر نامه ( ۱۰۰۰ ) جلد بسر دار محمد رفیع محمد حسن محمد سرور نادر چاپ ملی یوم ۲۰-۳-۲۹","chars":1362,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1179/00167.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Akbarʹnāmah اكبرنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1179/167","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1179/canvas/167","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}