{"book":"adl1179","page":159,"text":"( ١٤٠ )\n\nکنون چارهٔ کار در دست ماست کمان وزره تیر در شست ماست\nهنوز آب طوفان نرفته زسر به بندید بر چاره سازی کمر\nبشمشیر مردن بمیدان جنگ به از زنده ماندن بقید فرنگ\nکجارفت غیرت چه شد در قیاس چرا ئید از مکر او در هراس «١»\nبشمشیر قاتل نظر بسته اید بدانید مدهوش بنشسته اید«٢»\nشکاری است زه در کمان ساخته بکف تیرو کو کو کنان فاخته\nبهم اندرین ورطه ایم آشنا بگوئید چـونست تـد بیر مـا\nبگفتندش ای سرور نامور خرد مند وهوشیار و روشن گهر\nبما نیز مغزی است در زیر پوست بخوبی شناسیم دشمن ز دوست\nو لیکن چه سازیم بی سر شدیم بمانند شهباز بی پر شدیم\nچه تنها کند مردجنگ آزمای که بی سرچه برخیزد از دست و پای\nسپاهی بد نبال سر سر دهند چوسر شد به آوارگی سر نهند\nببین درسه تا نقطه انتخاب که تنها نیاید انـدر حسـاب\nچويك يارشان گردد اندر شمار یکی ده شود ده صدوصدهزار\nتوبر خویش کن اختیار سری درین کار باقی زما بشگری\nبدارندۀ آسمان و زمين بقر آن و پیغمبر پاک دین\nکه ما از دلو جان ازان توایم سر افکنده آستان توایم\nازین پس ز فرمان تو نگذریم بگو هرچه خواهی که فرمان بریم\nمحمد زمان را چو گفتار شان بسو گند داد از درستی نشان\nبگفت ای بزرگان صادق نفس کنون نیست اندیشه ازهیچکس\nسپارید خود را به یزدان پاک مدارید از دشمنان هیچ باک\nخدا داد چون دولت اتفاق بکوشید در قلع وقمع نفاق\nدرین سر زمین ماده این فساد نه بینم مگر بر نی بد نهاد\n(١) تصحیح خ : کجارفت غیرت چه شد نام و ننگ چرا در هراسید ازین ریورنگ\n(٢) « » : بقتل خود آماده بنشسته اید .\n\nاکبر پاچه (١٠٠٠ جلد) رعد الاحمد : محمد ایوب - اسیدسرنورن رجبعلی ، ه اجراأه : پبیتو ثر اته یری ١٦-١-٢٩ش مطبعه عمومی","chars":1409,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1179/00159.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Akbarʹnāmah اكبرنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1179/159","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1179/canvas/159","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}