{"book":"adl1179","page":156,"text":"( ۱۳۷ )\n\nبلای ستمکش ستمگر بود هم ازوی هلاك ستمگر بود\nهرض چون بر آرد روا نرا ز تن شود خاك زیر زمین با بدن\n\n***\n\nامیر هنر و ربصدا حتشام چو كرد، بملك فرنگی مقام\nنشستند ایمن سران فرنگ ز اندیشه فتنه كین و جنگ\nدر ظلم یك بار كردند باز نمودند دست تطاول دراز\nببردند از را عیان گله ها نهادند در غله دان غله ها\nنه گندم برنجی ، برنجی بهم نمیشد بكی با جو سیم هم\nبمردم نماند اندوان رستخیز نه پای گریز و نه جای ستیز\nشده مردم از عدل و داد فرنگ بحالی كه رنجور باد فرنگ\nزناموس در شهر نامی نماند بسازو به قانون مقامی نماند\nخواتین چنان آبرو ریختند كه چون خاك با آب آمیختند\nبیكبار بی پا و بی سر شدند ز كشمیریان هم زبون تر شدند\nچو زینگونه كابل پر آشوب شد بانواع محنت لكه كوب شد\nهر آنكس كه برحال خودمیگریست همیگفت خود كرده را چاره چیست\nبهر خانه از عدل و داد امیر شب و روز می بود یاد امیر\nولی بود چون تیر رفته ز شست چه سودازچنان دست سودن بدست\nیكی روز بودند در بزمگاه سران فرنگی به نزديك شاه\nسخن بر سخن بر سر فتنه باز بگفت ای شهنشاه گردن فراز\nهمه اهل این سرزمین پر شرند تهی مغز و بدتر زیكد یگرند\nبهر سر سر همسری و سر یست سر انداختن بازی سرسری است\nنه رام كی از لطف و احسان شوند نه از قهر شاهی هراسان شوند\nكسی گر سر خود ندارد نگاه شود كشته بريك سخن بیگناه\nزشاهان در ین شهر پر شوروشر كه بی سر بود تا بیابد به سر\nتنی چند كاین شهر را سر ورند زفرما نران این كشورند","chars":1233,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1179/00156.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Akbarʹnāmah اكبرنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1179/156","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1179/canvas/156","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}