{"book":"adl1179","page":130,"text":"( ١١١ )\n\nگروهی بکشت و گروهی بخست گروهی فگند و گروهی ببست\nهمان خان اعظم بشمشیر تیز بر آورد از دشمنان رستخیز\nتوگفتی که چون سام نیرم نژاد میکدم دمد خاك توران بباد\nتفنگ آتش افشان چو تندر شده سمندر دران چون سمندر شده\nزخونش سرا پا تن آغشته شد بسی کشت و خود عاقبت کشته شد\nهزبر ژیان جان گلخان شیر بمیدان تاورد (۱) چست و دلیر\nبجانبازی آمد چوببر روی گرد بسی جان بر آورد وهم جان سپرد\nدر ان رزم از لشکر او ز بك شده كشته صدترك وهشتاد بك\nهزاری شده خسته و ز خمنا ك نه زنده نه مر ده طپنده بخاك\nهزاری دگر زخمنا ك وز بون روان گشته از هفت اندام خون\nدو روز اینچنین روز و شب جنگ بود بیابان فراخ ونفس تنگ بود\nسوم روز لب تشنه و سينه چاك فتادند گر دان کابل بخاك\nزجان سیر از فاقة سینه سوز جگر خسته و تشنۀ پنج روز\nشده چارده کس شهادت پذیر فتادند گر دان دیگر اسیر\nگرفتند از هر یکی شیر مرد براق و یراق و سلاح نبر د\nز شهر بخا را برون ساختند بگفتن نیاید که چون ساختند\nمگر یازده کس زقوم امیر که ما ندند بادی بزندان اسیر\nبيا ساقی از لطف کن دلخوشم زآب چو آتش نشان آتشم\nکه زد خشم آتش به آب و گلم زبیر حمی نزك سوزد دلم\nرهائی یافتن دوست محمد خان ازقید بخارا و گرفتار ماندن اکبر خان\nوسلطانجان در انجا ومصاف کردن امیر با فرنگیان مرتبه اول\nبگیتی چه بهتر ز کر دار نيك خوش آنکس که کارش بودكارنيك\nچوابرار کشی جودبر کوه و دشت ز دریا بری سود آن باز گشت\nدرخت نکوئی بر آرد چو شاخ بگیتی شود بارو بر گش فراخ\n\n۱ - تاورد یعنی جنگ و تاخت .","chars":1287,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1179/00130.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Akbarʹnāmah اكبرنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1179/130","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1179/canvas/130","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}