{"book":"adl1179","page":124,"text":"(١٠٥)\n\nتکاور چو سرداد اندر سفر\nفتاد از ره شهر سبزش گذر\n\nتگ بادپایان صحرا نورد\nچو باد صبا سبزه سرسبز کرد\n\nدران سر زمین بود میر دیار\nیسای سبز پهلو چو خضر بها و\n\nهمه سبز از ظل آن سبز بخت\nشده سبز چون سبزه زیر درخت\n\nز لطفش بیامد شتابان به پیش\nبصد التجا کرد مهمان خویش\n\nبیاورد شرط نوا زش بجای\nشب و روز ماندش بحد مت بپای\n\nخدا تا چنین خوان احسان کشید(١)\nچنان دعوتی هیچ مهمان ندید\n\nدم آب گرمی المثل خواستی\nچو دریا روان شو و پر خاستی\n\nهمیخاست صد کس چو موج از شتاب\nگرفته بکف کاسه های حباب\n\nبدلدار یش آنچنان دل ربود\nکه احسان خلقش فرا مش نمود\n\nدران شهر آسود تا نیم ماه\nدگر کرد چون ماه آهنگ راه\n\nبیابان بیابان شتابان دوید\nچنین تا بشهر بخارا رسید\n\nامیر بخارا ملک نصر نام\nوزیر و امیر و سپه خاص و عام\n\nهمه پیشوایش فرستاد و خویش(٢)\nشده تا در از بهر تعظیم پیش\n\nملک نصر آندم که پیشش شتافت(٣)\nتو گفتی که نصر من الله یافت\n\nز دستش گرفته بکرسی نشاند\nچو باد خزان بر سرش زر فشاند\n\nبالفاظ شیرین ستودن گرفت\nبسی عذر خواهی نمودن گرفت\n\nهمیگفت ای سر ور نيک کیش\nدلم شاد کردی بدیدار خویش\n\nبسر شد ز تو تازه افسر مرا\nپدر زنده شد بار دیگر مرا\n\nبکیوان سزد فخر ایوان من\n(٤)که چون تو مهی گشته مهمان من\n\nچو زینسان فراوان سخن کرد یاد\nزبان بست و دست کرم بر کشاد\n\nبهريك ز خاصان او تا سپاه\nببخشید اسپ و قبا و کلاه\n\n(١) - تصحیح خ ، خداوند تا خوان احسان کشید\n(٢) - مطلب از ملك نصر والی بخارا امیر نصرالله خان می باشد که در ١٢٥٠ هـ ق یعنی\nهنگام سفر امیر کبیر در بخارا حکومت داشت\n(٣) - پیشواز یعنی استقبال کننده\n(٤) - نسخه د ، که چون تو شهی الخ","chars":1395,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1179/00124.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Akbarʹnāmah اكبرنامه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1179/124","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1179/canvas/124","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}