{"book":"adl1177","page":31,"text":"(١٦)\nامروز در شناختن آثار حقیقی بهزاد مشکلات زیادی در پیش است و هیچ کس نمیتواند در باره آن حکم قطع نماید .\nمیتوان گفت که بهزاد آتش هنرهای زیبای هرات را تیز تر کرد و تخم صنعت منیاتوری آنرا در فارس و هند انتشار داد .\nبهزاد در مآخذ مختلف : بهزاد در هر جا و هر کتاب بکلی ستوده شده و هر يك به نوعی مدح و صفت او را گفته است که ما قسمتی از آنرا ذیلا نقل مینمائیم :\nاول ـ حبیب السیر که مؤلف آن همعصر استاد بهزاد بوده : « استاد کمال الدین بهزاد مظهر بدایع صور است و مظهر نوادر هنر قلم های رقمش ناسخ آثار مصوران عالم وبنان معجز شیمش ماحی تصویرات هنروران آدم :\nموی قلمش ز اوستادی جان داده بصورت جمادی\nو جناب استاد به یمن تربیت و حسن رعایت امیر نظام الدین علیشیر باین مرتبه ترقی نمود و حضرت خاقان منصور ( یعنی سلطان حسین بایقرا ) را نیز با آنجناب التفات و عنایات بسیار بود و حالا نیز آن نادر العصر صافی اعتقاد منظور مرحمت سلاطین انام است و مشمول عاطفت بی نهایت حکام اسلام بی شبهه همیشه این چنین خواهد بود»\n٢ عالم آرای عباسی که استاد را استادی بی همتا و صورت نگار بی مثال گفته ، در ذکر نقاشان و هنروران زمان طهماسب چنین مینویسد :\n« استادان نادره کار این فن مثل استاد بهزاد و سلطان محمد که درین فن شریف طاقند و در نزاکت قلم شهره آفاق در کتابخانه معموره کار میکردند . »\n٣ حالات هنروران که یک ماخذ کاملاً جدید است درین تازگی ها به اهتمام محمد عبدالله چغتائی بطبع رسیده او را چنین می ستاید : «دیگر شاگرد خلف سید مشارالیه را ( اشارۀ به سید روح الله هراتی مشهور بميرك ) افضل المتأخرين فى فن التصوير قدوة المتقدمين في التهذيب والتحرير ، نادرالعصر استاد","chars":1432,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1177/00031.jpg","first_page":1,"last_page":163,"title":"Ṣūratgarān va khūshnivīsān-i Harāt dar ʻaṣr-i Taymūriyān صورتگران و خوشنويسان هرات در عصر تيموريان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1177/31","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1177/canvas/31","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1177/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1177_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}