{"book":"adl1177","page":109,"text":"( ٨٦ )\n\nس \n\nسایلی : بقول امير علی شير نوائی اصلاً از عراق بود، ولی تربيت يافته هنر ستان\nهرات در شعر و خوشنويسی و معما شهرت كاملی داشت . در موسيقی نيز\nاستاد ماهر وزبر دست بود ، و معلوم میشود كه در اواخر قرن نهم و اوايل قرن\nدهم هجری میزیسته است . (۱)\nسلطانعلی او بهی : حافظ سلطانعلی از مردمان پاكيزه نهاد هرات ومسقط\nالراس او او به است .\nاو به يکی از مضافات و توابع خیلی معروف و حاصل خيز هراتیست كه نظر به\nقدامت و نام تاريخی خويش در اكثر ا كتب قدیم از او نامی برده شده از این ناحیه\nمردان نامی و هنروران زبردستی بوجود آمده است .\nحافظ علی مردبا تربيت وسليقه بود، وقريحه او در قسمت خطاطی و خوش طبعی\nخیلی ها معروف است ، اكثر خطوط را خوب مینوشت ولی نستعلیق او بسیار جذاب\nو زيبا بود در زمان سلطان حسين بايقرا شهرت بسزائی پیدا كرده وی را با مير علی\nنوائی معرفت وشناسایی زيادی بوده است .\nصحبت سلطان علی خيلی شيرين و جذاب بود ، در لباس پوشيدن ونظافت انگشت\nنمای عصر خود بود ، در شعر و شاعری هم استاد ماهری بود، و گاهگاهی كه از كتا بت\nوخوشنويسی فراغت حاصل می نمود شعر میگفت وغزل میسرائيد ، این شعر از او ست :\nبیستون را گر كند سيل فنا بنياد سست کی تواند نقش شيرين از دل فرهاد شست\nراجع به سنة تولد و تاریخ فوت او هر چه تجسس شد كمتر بدست آمد ولی\nچيزيكه ثابت شده اینست كه مولانا حافظ سلطانعلی يكم صدونه (۱۰۹) سال عمر كرده\nچنانچه صاحب تذكره مذ كر احباب :: (۲)\n\n(۱) آثار هرات مولفة خليلی افغان .\n(۲) صفحه ۲۰۸ نسخه قلمی كه در نزد فاضل دانشمند هاشم شايق افندی موجود است.","chars":1348,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1177/00109.jpg","first_page":1,"last_page":163,"title":"Ṣūratgarān va khūshnivīsān-i Harāt dar ʻaṣr-i Taymūriyān صورتگران و خوشنويسان هرات در عصر تيموريان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1177/109","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1177/canvas/109","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1177/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1177_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}