{"book":"adl1177","page":106,"text":"( ۱۸ )\n( ۳ )\n« ر »\nرستم علی ) در هر ماخذ ومدر كيكه بسراغ این اسم مراجعه میکینم به جز\nيك يـادو كلمة مختصر چیزی بیش در باره آن نمی یابیم ولی با آنهم مطلب کملی\nما که عبارت از مناسبت خویشی او با استاد بهزاد هروی باشد از همه جا بدست\nمی آید رستم علی خواهر زاده کمال الدین بهزادهر وی و از طرف پدر از نجیب\nزاده گان هرات بشمار میرود . مشارالیه خطاط و خوشنویس معروف بوده و این\nهم درست معلوم نیست که در نقاشی و صورتگری دستی داشته یا خیر ؟\nمگر با چرا که یقیناً می توان نظر به داد رستم علی نقاش هم بوده زیرا اکثر\nخطاطان وخوشنویسان قدیم کتب و قطعات و مرقعات قلمی خود را شخصاً باود\nآنها منقش و طلا کار می نمودند .\nتاريخ وفات وسنه تولد او بدست نیامده ولی از روی حدسیکه به یقین نزديك\nباشد میتوان گفت که باید در زمان سلطانحسین بایقرا پا بعرصه وجود گذاشته\nباشد ' چون عصر فرخنده این پادشاه هنر دوست هرات یکی از دوره های درخشان\nو مشعشع صنائع ملی افغانستان بود رستم علی صنعت خشنویسی را بر حسب ذوق\nخود یا مصلحت مامای خودش استاد بهزاد به نزداستادان وقت که همه از محبان\nوارادتمندان بهزاد بودند آموخت و درین فن سر آمد استادان شد . این خوشنویس\nمعروف هرات پیش از دوره سلطان سلطانحسین بایقرا بر حسب شهادت تواریخ به\nتبریز و قزوین مسافرت کرده در آنجا به خوشنویسی مشهور گشته است چنانچه\nمولانا دوست محمد کتابدار بهرام میرزای صفوی از اوچنین توصیف میکند :\nعمدة الكتاب فى زمان الكتابة، خط خفی و جلی مولانا كمال الدین رستم علی\nکه در ریز نویسی زیب و زینت کتاب زمان و بحسن تمكين سر آمددوران »\nمسافرت رستم علی نقاش شاید از روی کدام امر اجباری نبوده باشد بلکه","chars":1418,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1177/00106.jpg","first_page":1,"last_page":163,"title":"Ṣūratgarān va khūshnivīsān-i Harāt dar ʻaṣr-i Taymūriyān صورتگران و خوشنويسان هرات در عصر تيموريان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1177/106","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1177/canvas/106","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1177/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1177_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}