{"book":"adl1176","page":267,"text":"« ارمغان میمنه »\n( )\n\nمأمور : دکتور صاحب ! خودتان و انور جان ضرور از سر گذشت این بد بخت اطلاع\nدارید بگوئید هر چه میدانید ، تا از این عذاب نجات یا بد.\nعتیق : راست میگوید بگوئید هر چه که میدانید .\nجوان رهگذر : چرا نمیگوئید ؟ این آدم دروغ نمیگوید و نه دیوانه است .\nبگوئید هر چه که میدانید .\nعتیق : من موضوع را تا اندازه دانسته ام ، بگوئید که واضح شود .\nمن قاسم را عفو نموده ام .\nدکتور : ( با آواز لرزنده وغور در حالیکه کلاه خود را بدست میگیرد )\nخدایا عفو کن گناهانش را ، و مرا نیز با این اعتراف حق و حقانیت\nبه آشکار ساختن يك راز و وصیت دوستم اشرف مرحوم مقصر نسازی .\nتا این بیچاره ازین اضطراب نجات یافته ومن هم فریضۀ ذمت\nخود را ادا کرده باشم .\n(قاسم : به مشکل از زمین بر خواسته مقابل دکتور می ایستد) دکتور\n( بعد طور جدی بخود گرفته خطاب به عتیق و مأمور پولیس مینماید )\nآقای عتیق ! قاسم که از رفقای ما بود ، و قتیکه در باغ انور جان دعوت بودیم\nدر بین قاسم و اشرف برادر شما منازعه پیش شد وقاسم برادر شما را\nباچاقو سه زخم در گردنش زد . . . اشرف قبل ازینکه بما نظریۀ\nخود را بگوید از ما قول گرفت و بعد گفت که دلم بحال قاسم و\nخانه واده اش میسوزد ، لهذا این سر را به کسی فاش نکنید و بگوئید\nکه خود انتحار کرد . ما برای نجات قاسم و احترام آخرین خواهش\nيك دوست و به پاس قولیکه داده بودیم این حقیقت را پوشیدیم .\nو قراریکه خود آقای اشرف گفته بودند که بگذارید انتقام مرا خدا\nبگیرد، اينك ما هم میرو جریاناتي را که خدا چطور انتقام يك مظلوم\nرا میگیرد با چشم سر دیده شاهد این فاجعه گردیدیم، اکنون که قاسم\nاین انتقام را شدید و گرانتر از قصاص دانسته و اصرار دارد که حقیقت\nظاهر و به پنجۀ عدالت تسلیم شود من هم اعتراف میکنم که قاتل ا شرف\nهمین قاسم تاييست است. من از آغاز تاکنون ملتفت و ضعبت بودم\nودر شفا خانه جارح ومجروح تحت معالجه ام قرار گرفت، دیدم ویقینم شد\nکه انتقامی که حواله به خدا میشود بارها گرانتر ازان است که بدست\nبشر انجام می یابد . این بیچاره ( اشاره به قاسم ) خیلی اضطراب\nو محرومیت ها دیده . آنقدر که کنون از افشای آن هم ترسیده\nو از عقوبت بیشتری میترسد که مبادا خلاف وعده و قول ازین بیشتر عقوبت شود","chars":1883,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1176/00267.jpg","first_page":1,"last_page":283,"title":"Armaghān-i Maymanah ارمغان ميمنه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1176/267","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1176/canvas/267","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1176/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1176_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}