{"book":"adl1176","page":244,"text":"( )\nصفحه\nارمغان میمنه\nشاغلی «شایق» کابلی\nگل و شبنم\nشنیدم: دیروز در باغ داکتر نسیم خان، شبنم بیگم را در آغوش\nگل یافته و زود پیش باغبان که لاله چندین ساله اوست شتافته و او را\nازین واقعه باخبر ساخت. خوب شد زیرا! غنچه خانم بارها پیش خاله چمبیلی\nگریبان خود را پاره کرده میگفت اگر پدرش (شور شید خان) ازین بیباکی\nشبنم خبردار شود او را يك چشم زدن ناپدید خواهد کرد، حیف کسی\nبحرفش گوش نمیداد، افسوس که عصمتیان گلشن، و این خانمان عفت مسکن\nهم بيباك و چون دختر تاك كوچه گرد و چالاك برآمدند، بی بی نسترن\nکه عمۀ سرسفید اوست تا اکنون از حیا نوك چادر خود را بدندان میگیرد،\nاگر کسی نام او را بدی یاد کند از غیرت میمیرد!\n(خاله سوسن) غماز سخن ساز بصد زبان این قصه را با (سنبل خانم)\nدر میان آورده، و خاطر او را آشفته و پریشان ساخت، ناچار (آیه بنفشه)\nرا پیش (ریحان بیگم) فرستاد که از نزد برادر خود میرزا (پطونی خان)\nکدام تعویذی درین خصوص گرفته، و دل شبنم را از محبت گل سرد سازد!\nعجب تر اینکه «عندلیب بلبل فریب» که گل بازی ها و سارشک نوازی\nهای خود را فراموش کرده، دیروز در بزم نونهالان چمن بهزار\nزبان قصه را بیان و غنچه و شبنم را دست و گریبان ساخت!...\nصد آفرین به حوصله شمشاد پاشا د! گرچه مانند شانه زبان باز\nو در میان گلشن مشهور به غماز است بازهم تاکنون گوش خود را بکری\nزده، و هرگز به سرو و قمری ازین مسئله چیزی نگفته، حیف خدا شبنم\nسرگل را به جوانی نمیرساند کاکای خود (فوزه خان) را که تا امروز\nبه پیش همه سر بلند، و اوضاع شیرین او دلپسند بود نزد جوانان چمن از\nخجالت سرنگون و آب حسرت از چشم او بیرون نمود.\n(پدینه) که از قدیم (بداقودی) و (جعفری) کینه و رازهای رنگین به سینه دارد\nدیروز به لاله میگفت که سخن (عباسی) بی اساس و سراسر وهم و قیاس\nاست، شبنم بوالهوس و شخص پا در هوا و ناکس است، ابداً وابستگی\nرا نشاید، و او یكروز هم در آغوش وصال گل نیاید. درین زمینه فکر\n(نافق) رونق دیگری دارد چرا که او پاکی دامان شبنم قابل و در صفائی\nو پاك سيرتی او ينكز یان و يکدل است، به عقیده او مانند (گل) يك جوان\n(رعنا) را این چنين يك محبوب بادل باوصفا سيما خوشنما مینماید، در گلستان","chars":1841,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1176/00244.jpg","first_page":1,"last_page":283,"title":"Armaghān-i Maymanah ارمغان ميمنه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1176/244","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1176/canvas/244","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1176/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1176_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}